1000 Miles
1000 Miles - Blake Lewis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now that its over
既然一切已成过往
Now that you're not here
既然你已不在身旁
I have to start over but when I begin
我该重新开始 却总在起步时
I'm lost inside my head
迷失在回忆的迷惘
I can't remember
我无法想象
A day without you here
没有你的时光
Piecing the puzzle of memories I'm guarding
拼凑着珍藏的记忆碎片
And all that was left unsaid
和那些未说出口的遗憾
I don't know where your heart is
不知你心归何处
Don't know I'm up too late
也不知我为何深夜难眠
But I will find a way
但我终会找到方法
Can you hear me now
此刻你可听见
Through all of the world I'm screaming
我穿越世界的呐喊
My words will reach you somehow (somehow)
字句终将抵达你心间
Can you hear me now
此刻你可听见
'Cause every word I'm breathing
因我吐纳的每个字句
When you're a thousand miles away
当你远在千里之外
I knew when I saw you
初见你的那一刻
The day when we first met
我便心知肚明
I'd say anything just to stop your world
愿倾尽所有 只为让你驻足
And my love has never left
而我的爱从未离去
I did not hold the answers
我未曾知晓答案
Didn't know the story's end
也不懂结局如何
But did my words find you then
但我的话语是否曾触及你心
Can you hear me now
此刻你可听见
Through all of the world I'm screaming
我穿越世界的呐喊
My words will reach you somehow (somehow)
字句终将抵达你心间
Can you hear me now
此刻你可听见
'Cause every word I'm breathing
因我吐纳的每个字句
When you're a thousand miles away
当你远在千里之外
You always listen to words left hurting
你总聆听那些伤人的话语
Now's your chance to heal a heart still yearning
现在正是治愈这颗渴盼之心的时机
You're the best thing that still is happening to me
你仍是我生命中最美好的际遇
You always listen to words left hurting
你总聆听那些伤人的话语
Now's your chance to heal a heart still yearning
现在正是治愈这颗渴盼之心的时机
You're the best thing that still is happening to me me me
你仍是我生命中最美好的际遇 际遇 际遇
I'm still calling
我仍在呼唤
Can you hear me now
此刻你可曾听见
Through all that the world is screaming
穿越这世间所有喧嚣的声浪
My voice will reach you somehow somehow
我的声音终会穿越千山万水 抵达你心间
Can you hear me now with every word I'm breathing
此刻你可听见 我字字句句的呼吸
When you're a thousand miles away
当你远在千里之外
You always listen to words left hurting
你总聆听那些伤人的话语
Now's your chance to heal a heart still yearning
现在正是治愈这颗渴盼之心的时机
You're the best thing that still is happening to me me me
你仍是我生命中最美好的际遇 际遇 际遇
You always listen to words left hurting
你总聆听那些伤人的话语
Now's your chance to heal a heart still yearning
现在正是治愈这颗渴盼之心的时机
You're the best thing that still is happening to me me me
你仍是我生命中最美好的际遇 际遇 际遇