Jungle Fever
Artist：pitbull
Songs Title：jungle fever
Ehhh
Wyclef with Pitbull
Wyclef和Pitbull
The clubs ain't safe tonight
夜店今晚要嗨起来
Mamacita so nice to meet ya
很高兴遇见我的辣妹
You drunk off that rum
你一口气喝干了朗姆酒
You shouldn't drive tonight
你今晚不应该开车
Give me the key to that beemer
给我宝马车钥匙
She looked at me and laughed
她看着我然后大笑
Started shakin her a**
开始尽情摇摆起来
She said her brother just came home
她说她的兄弟刚到家
From the jungle
来自丛林
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
It's a jungle sometimes
有时这丛林
It makes me wonder
让我想要知道
How I keep from goin under
我是如何制止并能控制
With all these around me
我周围的一切
I got em all colors shapes and sizes
我拥有各种肤色 各种体型的女人
I'm in over my head these women gone drown me
我想不通 这些女人让我沉醉
Spike Lee was definitely talkin bout me when he made that movie 'Jungle Fever'
当Spike Lee拍摄丛林热这部影片时他一定是和我谈论过
'Cause I like em a little bit darker
因为我喜欢坏一点的他们
Take it from the back to the front Rosa Parkuh
Rosa Parkuh走到我面前
But to tell you the truth it makes no difference
但是告诉你实话 这都没有什么区别
As long as they know what they doin when it's time to get busy
他们没时间跟你闲聊
We can take it from the floor to the bed from the bed to the kitchen
我只想和你缠绵在温柔乡
Coffee with no cream
不加奶油的咖啡
That's like a rock with no fiend
就像没有节奏的摇滚般
Martin Luther King with no dream
就像马德路德金没有梦想
John Lennon Couldn't even imaging such a thing
John Lennon甚至无法想象这样的事
And for those that don't know nothin
对于那些知道一切的人
Welcome to the jungle
欢迎来到丛林
'Clef tell em somethin
Clef告诉他们一些事
Mamacita so nice to meet ya
很高兴遇见我的辣妹
You drunk off that rum
你一口气喝干了朗姆酒
You shouldn't drive tonight
你今晚不应该开车
Give me the key to that beemer
给我宝马车钥匙
She looked at me and laughed
她看着我然后大笑
Started shakin her a**
开始尽情摇摆
She said her brother just came home
她说她的兄弟刚到家
From the jungle
来自丛林中
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
COMO
COMO
If you got that hot blood
如果你是热血青年
Esto es pa' la gente con sangre caliente
这里的人都是热血青年
Turn around now back up
转过身 现在倒退
Preparate mujer porque mi lingua esta fuerte
女人准备好 因为我本领很强
Morenita que rica esta
Morenita 实在太丰满了
She don't speak spanish Aii mama
她不会说西班牙语
That's cool 'cause I'll put the spanish in ya
没关系 因为我会把西班牙语翻译成英语
And by the end of the night you'll say aii papa
你会很享受这个夜晚
I'm that chico that got a fetish with women
我可以让女人欲仙欲死般的
Light skin red bones they blow my mind
浅色的皮肤 热血身躯 每一处都深深吸引着我
I'm that chico that'll get em and hit em
我会慢慢掠夺过来
Now all of a sudden they wanna be mine
她们此刻也需要啊
Stop playin with me
不要只是玩弄我
Say it with me
大声地说出来
Dale papi dale papi ohhh
Dale papi
And for those that don't know nothin
从未来过的家伙们
Welcome to the jungle
欢迎来到丛林
'Clef tell em somethin
Clef告诉他们一些事
Mamacita so nice to meet ya
很高兴遇见我的辣妹
You drunk off that rum
你一口气喝干了朗姆酒
You shouldn't drive tonight
你今晚不应该开车
Give me the key to that beemer
给我宝马车钥匙
She looked at me and laughed
她看着我然后大笑
Started shakin her a**
开始尽情摇摆
She said her brother just came home
她说她的兄弟刚到家
From the jungle
来自丛林中
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
Eh oh eh oh eh oh eh oh eh
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Fever
丛林热
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Fever
丛林热
Watch out watch out
小心
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Fever
丛林热
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Fever
丛林热
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Fever
丛林热
Watch out watch out
小心
It's that jungle fever
这是热带危险地带
Now what I'mma do is uh explain this uh jungle fever to yall
现在我要做的就是向你解释热带丛林
This doesn't necessarily mean I like uh dark women
这未必就意味着我就喜欢黑人女人
Doesn't necessarily mean I don't like dark women
未必就意味着我就不喜欢黑人女人
What it means is uh:
这意味着什么
To get nasty;
变得下流肮脏
To get freaky;
狂欢吧
To do things you've never done before;
去做那些你从未做过的事情
To act like an animal straight out the jungle that's jungle fever
就像丛林中的动物一样
Whites Black Latin Chinese lo que sea
白人 黑人 拉丁人 中国人 还有你
You know what I'm talkin bout right Clef
你明白我一直说的话 对吗 Clef
Haaa