Places Of My Dreams

Places Of My Dreams - Lisa Cerbone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This is my

这是我的

Navy uniform

海军制服

Look all the buttons are missing

看啊 纽扣已全部脱落

The stripes have fallen off the sleeve

袖口的条纹也已褪去

And here are coins

这些是

From every country

各国的硬币

I stole them before I had to leave

我在离开前偷偷带走

Wouldn't believe

难以置信

I'd really been there

我曾真实地到过那里

The places of my dreams

那些我魂牵梦萦的地方

The places of my dreams

那些我魂牵梦萦的地方

Here's a picture of the ship we went on

这是我们曾乘坐的军舰照片

Here's a picture of all the men

这是全体船员的合影

Bet you can't guess

你肯定猜不出

Which one was me

哪个身影是我

I was so much

那时的我

Younger then

多么年少轻狂

Here's a picture of my best friend

这张照片里是我最好的伙伴

Don't know what's become of him

不知他如今身在何方

I hope he's found

但愿他已寻得

The places of his dreams

梦中的彼岸

The places of his dreams

梦中的彼岸

The places of his dreams

梦中的彼岸

The places places

那些念念不忘的地方

Is the comic

是那本漫画

Strip I started

我当年开始创作的

While I was

当我还在

There

那里时

They say they kept it running after I'd gone

他们说在我离开后仍在继续连载

They all thought I'd be a

他们都以为我会成为

Big shot artist like

曾梦想成为像

Picasso

毕加索那样的艺术大师

Now all that artwork

如今那些画作

Collects dust in

只能在车库里

The garage

积满灰尘

Sometimes I go in there on

有时我会在

Weekends

周末回到那里

To see the

去看看那些

Places of my dreams

我梦中的故地

The places of my dreams

那些我魂牵梦萦的地方

The places of my dreams

那些我魂牵梦萦的地方

The places places

那些念念不忘的地方

Places

旧梦之地