Taking the Lord’s Name in Vein

Taking the Lord's Name in Vein - The Sun

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We took the long way into Rome

我们绕远路进入罗马城

There was so much blood spilled on the floor

地板上浸透了太多鲜血

Like a pool of ice

如寒夜冰潭般刺骨

In the dead of night

在死寂的深夜

That called your name too

那血泊也在呼唤你名

I've I've just killed my first man

我刚夺走第一个人的生命

For taking the lords name in vein

因他亵渎了神明之名

I love you uncle Sam

我爱您 山姆大叔

I've never seen blood before

这是我第一次目睹鲜血

After all this I don't think I can go back home

经历这一切后 我再也无法回家

There was a mix up

法庭上出了差错

Down in the courtroom

就在审判庭里

I'll pry your ears your eyes wide open

我要撬开你的耳朵 让你睁大双眼

If it's the last thing I do

这将是我最后的执念

With my love light

用我炽热的光芒

Night bright

夜色明亮

So my friends can shine on through

让我的朋友们也能闪耀光芒

I'll pry your eyes too

我也会撬开你的双眼

I've I've just killed my first man

我刚夺走第一个人的生命

For taking the lords name in vein

因他亵渎了神明之名

I love you uncle Sam

我爱您 山姆大叔

I've never seen blood before

这是我第一次目睹鲜血

After all this I don't think I can go back home

经历这一切后 我再也无法回家

Proud pappies get turned into fakes

骄傲的父亲们沦为虚伪之徒

To be injected by

被注射进

Head and hands and arms and face

头颅、双手、臂膀与面容

To electrify to electrify

通上电流 通上电流

I've I've just killed my first man

我刚夺走第一个人的生命

For taking the lords name in vein

因他亵渎了神明之名

I love you uncle Sam

我爱您 山姆大叔

I've never seen blood before

这是我第一次目睹鲜血

After all this I don't think I can go back home

经历这一切后 我再也无法回家

Home home home home

归途 归途 归途 归途