The Prayer

The Prayer - Måns Zelmerlöw

以下歌词翻译由文曲大模型提供

专辑名-Stand By For

Hear me calling

听我呼唤

I'm free falling

我正自由坠落

What is wrong and right now

此刻何对何错

Lord I need some light now

主啊，我需要一些光明

Show me am I living a life

告诉我，我是否在真正生活

Was it all for glory that I wrote my story

我书写的故事，是否只为荣耀

I've been trying always fighting

我一直在努力，始终在抗争

Thought it made me stronger

曾以为那让我更坚强

Now I fight no longer

如今我不再战斗

There's a boy I used to know

曾有一个我认识的男孩

He was different from me

他与我截然不同

There was nothing that he thought he couldn't do no no

他自信无所不能 不 不

There's this boy I used to see

曾有一个我常看见的男孩

Now I see him no more

如今我已不再见到他

If he's gone forever I don't wanna know

若他已永远离去 我不愿知晓

Don't know when it really started

不知何时真正开始

Was it my one way out from the broken hearted

是否是我摆脱心碎的唯一出路

Growing older made me colder

年岁增长让我变得冷漠

As I lost direction struggling for perfection

当我迷失方向 挣扎着追求完美

There's a boy I used to know

曾有一个我认识的男孩

He was different from me

他与我截然不同

There was nothing that he thought he couldn't do no no

他自信无所不能 不 不

There's this boy I used to see

曾有一个我常看见的男孩

Now I see him no more

如今我已不再见到他

If he's gone forever I don't wanna know

若他已永远离去 我不愿知晓

I'm wide open now I'll make it somehow

如今我敞开心扉 我会找到出路

Let go of my defenses

放下我的防备

Floating through the air

在空气中漂浮

There's a boy I used to know

曾有一个我认识的男孩

He was different from me

他与我截然不同

There was nothing that he thought he couldn't do no

他曾以为无所不能 无所畏惧

There's this boy I used to see

曾有一个我常看见的男孩

Now I see him no more

如今我已不再见到他

If he's gone forever I don't wanna know

若他已永远离去 我不愿知晓

(there's a boy I once knew)

(那个我曾认识的男孩)

(he had to go)

(他不得不离开)

He had to go

他不得不离开

(there's this boy I used to see)

(曾经有个我认识的男孩)

If he's gone forever I don't wanna know

若他已永远离去 我不愿知晓

I don't really wanna know

我真的不愿知晓