Lazarus

Lazarus - Porcupine Tree

As the cheerless towns

看着窗外

Pass my window

那单调无趣的风景

I can see a washed out moon through the fog

雾霭茫茫中 一轮弯月若隐若现

And then a voice inside my head

我似乎听到

Breaks the analogue

有个声音在我耳边响起

And says

它说

Follow me down to the valley below

跟随我的指引 去枯骨谷吧

You know

你知道

Moonlight is bleeding from out of your soul

你的生命力正在流逝

I survived against the will of my twisted folk

我拼命抵抗着这扭曲的意志 终于幸存下来

But in the deafness of my world

但在我寂静无声的世界里

The silence broke

沉寂被一个声音打破

And said

它说

Follow me down to the valley below

跟随我的指引 去枯骨谷吧

You know

你知道

Moonlight is bleeding from out of your soul

你的生命力正在流逝

Follow me down to the valley below

跟随我的指引 去枯骨谷吧

You know

你知道

Moonlight is bleeding from out of your soul

你的生命力正在流逝

My david don't you worry

我的大卫 别害怕

This cold world is not for you

这个冰冷的世界不适合你

So rest your head upon me

因此 将你的头靠在我的肩膀吧

I have strength to a carry you

我足够强壮 可以带你一起并肩前行

Ghosts of the twenties rising

20世纪的幽灵在盛夏出现

Golden Summers just holding you

只为与你相拥

Follow me down to the valley below

跟随我的指引 去枯骨谷吧

Follow me follow me down

跟我走 跟我走吧

You know

你知道

Moonlight is bleeding from out of your soul

你的生命力正在流逝

Follow me down to the valley below

跟随我的指引 去枯骨谷吧

Follow me down

跟我走吧

You know

你知道

Moonlight is bleeding from out of your soul

你的生命力正在流逝

Come to us lazarus

到我们这里来吧 拉撒路

It's time for you to go

你该来这里了