Dream About It
Dream About It - Liberty X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't wanna talk
本无意交谈
I didn't even know your name
甚至不知你姓名
But the way that you moved your body
但你摇曳的身姿
I could tell that you were game
已泄露跃动的心
As I moved a little closer to you
当我向你靠近
You cast your spell on me
你对我施下咒语
I didn't wanna stop
不愿就此停歇
Didn't wanna miss a beat
不想错过每刻悸动
Cos the passion inside of you
因你体内燃烧的热情
Knocked me off my feet
让我神魂颠倒
There was nothing I could do about it
我对此无能为力
You had a hold over me
你已将我彻底俘获
It must have been plain to see
这分明显而易见
But don't go jumping to conclusions
但别急着妄下结论
I ain't looking for romance
我并非追求浪漫
I'm having the best time now
此刻正尽享欢愉
But please understand
但请你明白
Don't even think that I
别妄想我会
Wanna run away with you
与你私奔远走
Never assume that I
永远别假设我
Could ever feel the way you do
会和你感同身受
Who said a thing about
谁曾说过什么
Love forever true
永恒真爱不朽
Don't even dream about
别痴心妄想
Dream about it
别做白日梦
You led me to your ride
你带我上了你的车
Pulled the soft top down
敞篷缓缓降下
I could tell I'd got your motor running
我能感觉到你已情动
As we cruised through town
当我们穿行城市
As a warm breeze strokes your body
暖风轻抚过你的肌肤
I felt you touching me
我感受到你的触碰
It wasn't just a fantasy
这并非虚幻的想象
But don't go jumping to conclusions
但别急着妄下结论
I ain't looking for romance
我并非追求浪漫
I'm having the best time now
此刻正尽享欢愉
But please understand
但请你明白
Don't even think that I
别妄想我会
Wanna run away with you
与你私奔远走
Never assume that I
永远别假设我
Could ever feel the way you do
会和你感同身受
Who said a thing about
谁曾说过什么
Love forever true
永恒真爱不朽
Don't even dream about
别痴心妄想
Dream about it
别做白日梦
Don't ever dream that this could be
永远别期待这段关系
More than just sexuality
能超越肉体欢愉
Just 'cos I'm knocking boots with you
只因与你共度良宵
You ought to think yourself lucky
你该暗自庆幸
To land yourself a squeeze like me
能与我这般佳人相伴
So you just appreciate it
好好珍惜此刻
Before you go and waste it
莫要虚度这美好时光
Don't even think that I
别妄想我会
Wanna run away with you
与你私奔远走
Never assume that I
永远别假设我
Could ever feel the way you do
会和你感同身受
Who said a thing about
谁曾说过什么
Love forever true
永恒真爱不朽
Don't even dream about
别痴心妄想
Dream about it
别做白日梦
Don't even think that I
别妄想我会
Wanna run away with you
与你私奔远走
Never assume that I
永远别假设我
Could ever feel the way you do
会和你感同身受
Who said a thing about
谁曾说过什么
Love forever true
永恒真爱不朽
Don't even dream about
别痴心妄想
Dream about it
别做白日梦