Are You Ready

Are You Ready - Thomas Newman (托马斯·纽曼)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Are you ready

你准备好了吗

Ah are you ready

啊 你准备好了吗

Ah are you ready

啊 你准备好了吗

Are you ready are you ready

准备好了吗 准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Ah are you ready

啊 你准备好了吗

Ah are you ready

啊 你准备好了吗

Are you ready are you ready

准备好了吗 准备好了吗

Please I'm ready

请听我说 我已做好准备

'Cause I've lived a life of sin

因我这一生罪孽深重

And I heard that us sinners

但我听闻罪人如我

Have got a chance with him

仍有机会获得救赎

Suicidal ooh yeah

绝望的念头 啊没错

Deep inside my soul

在我灵魂深处翻涌

I've been praying there's somewhere else

我始终祈祷着能寻得

For me to go

另一处栖身之所

Come on people

来吧 人们

Ooh don't you hear my pain

哦 难道你们听不见我的痛苦

I'm out here in babylon

我流落在这巴比伦

Waiting for the day

等待着那一天

Are you ready

你准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Are you ready are you ready

准备好了吗 准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Are you ready

你准备好了吗

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yea I'm ready

是的我已准备好

Neither muslim

既非穆斯林

Ooh sikh buddhist too

也非锡克教徒或佛教徒

I feel so damn free

我感到无比自由

I don't need a word with you

无需与你多言

I ain't christian

我不信基督

Oh I ain't gay or straight

也不分取向

I am just living life

我只是以自己的方式

In my own peculiar way

独特地活着

Come on people

来吧 人们

Ooh fight around the world

为世界而战

Trying to force things on me

别试图将意志强加于我

You know I'm different girl

你该明白我与众不同

'Cause I'm ready

因为我已做好准备

Ah I'm ready

啊 我已准备就绪

Ah I'm ready yes I'm ready

啊 我已准备就绪 是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Ah I'm ready

啊 我已准备就绪

Ooh yes I'm ready

噢 是的我已准备就绪

Ooh I'm ready yes I'm ready

我已准备好 是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Ah I'll paint the town with blood

我要用鲜血染红整座城

I've been losing so damn much

自从感受爱意后

Since I'm feeling love

我失去太多太多

With people

与人们

Ah yeah the whole damn human race

啊 这该死的全人类

I wanna push you in my arms

想将你拥入怀中

And give you a love embrace

给你深情的拥抱

I'm ready

我已准备好

Oh I ain't no freedom train

我并非自由的列车

'Cause the way that we are headed yeah

因我们前行的方向

There is no thing as pain

已无痛苦可言

Yes I'm ready

是的我已准备好

Ooh I've had a season in hell

噢 我曾历经地狱般的煎熬

And I'm getting pretty tired down here

我已厌倦这尘世纷扰

Oh please break the spell

求求你解开这魔咒

I'm ready

我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

I'm ready yes I'm ready

我已准备好 是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

I'm ready

我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

I'm ready yes I'm ready

我已准备好 是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready yes I'm ready

是的 我已准备好 我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready

是的我已准备好

Yes I'm ready yes I'm ready

是的 我已准备好 我已准备好