Better Alone
Better Alone - Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I understand your point of view
我明白你的立场
Letting me go but I thought you had more faith
放手是你的选择 但我以为你会更坚定
Everything I've done for you you made the mistake
为你付出的一切 竟成了你的遗憾
So now you throw this in my face
如今你却以此刺痛我心
And I have worked so hard for you
我曾为你倾尽所有
All of this time and you pass me aside
漫长时光 换来的却是你的漠视
I understand your point of view
我明白你的立场
I can't seem to get my head around
却始终无法释怀
All the things that I feel
所有我曾真切感受的美好
Good about always seem to disappear
总如烟云般消散无踪
And every time I think I've got this all worked out
每当自以为理清所有头绪
Something crews me up and spits me out
命运便嘲弄般将我推翻
But there's nothing left to fear
但已再无恐惧盘踞心头
I'm better alone my dear
亲爱的 我独处时更为清醒
You couldn't pick a better time
你偏偏选在这完美时刻
To give me the news
将决绝宣之于口
Why don't you kick me when I'm down
为何不在我落魄时再补一刀
I always believed in you
我曾始终信任着你
Defended your name
为你捍卫名誉
But you have not been true
你却背弃了真心
I gave you so much of my life
我倾尽半生为你付出
I from miles and you tell me goodbye
千里奔赴却换来一句告别
You couldn't pick a better time
你偏偏选在这完美时刻
I can't seem to get my head around
却始终无法释怀
All the things that I feel
所有我曾真切感受的美好
Good about always seem to disappear
总如烟云般消散无踪
And every time I think I've got this all worked out
每当自以为理清所有头绪
Something crews me up and spits me out
命运便嘲弄般将我推翻
But there's nothing left to fear
但已再无恐惧盘踞心头
I'm better alone my dear
亲爱的 我独处时更为清醒
I know
我明白
I've been sure that you would be scared and afraid
我曾确信你会惊慌失措
It's really amazing the changes I'm starting to feel
这奇妙的变化正涌上我心头
It's not gonna be mine till I'm feeling strong
唯有当我变得坚强 一切才真正属于我
Deliver have they you
他们是否已将你带走
Still I wonder if you ever wish you still had me
仍不禁猜想 你是否后悔放开我的手
When I ever get my head around
当我终于理清思绪
All the things that I feel
所有我曾真切感受的美好
Good about always seem to disappear
总如烟云般消散无踪
And every time I think I've got this all worked out
每当自以为理清所有头绪
Something crews me up and spits me out
命运便嘲弄般将我推翻
But there's nothing left to fear
但已再无恐惧盘踞心头
No no no
不 不 不
I can't seem to get my head around
却始终无法释怀
All the things that I feel
所有我曾真切感受的美好
Good about that always seem to disappear no no
为何总如泡沫消散 不 不
And every time I think I've got this all worked out
每当自以为理清所有头绪
Something crews me up and spits me out
命运便嘲弄般将我推翻
But there's nothing left to fear
但已再无恐惧盘踞心头
I'm better alone my dear
亲爱的 我独处时更为清醒