Something Written
Something Written - Anja Garbarek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anja Garbarek
There was something
有段文字
Written down
被写下
Somewhere
在某处
I don't quite remember where
我记不清具体位置
That's not so important
但那并不重要
Now
现在
Is it
不是吗
There something
有什么东西
Written down
被写下
Somewhere
在某处
I don't remember who
我不记得是谁
Wrote it
写下它
Nor the year
也不记得年份
The year
那一年
The year
那一年
The year
那一年
And I cannot recall
我已记不清
Word by word
一字一句
By word
每字每句
What it was
具体内容
Difficult
难以
To explain but
解释但
I sort of had the arge to
我莫名有种冲动要
Write it down
将它写下
Down
写下
And down
又写下
Down
写下
And down
又写下
And perhaps
或许
Even
甚至
Memorize it
将它铭记
So that
只为
I could
我本可以
Impress you
打动你心
I take the number
我记下号码
I take the number way
我记下联系方式
I take the number
我记下号码
I came the cool
我保持冷静
I take the number
我记下号码
There was something
有段文字
Written down
被写下
Somewhere
在某处
I don't quite remember where
我记不清具体位置
But that's not so important now
但此刻那已无关紧要
Is it here
是在这里吗
Is it here
是在这里吗
As long as there was something written
只要曾有文字被铭刻
As long as there was something
只要留下过痕迹
As long as there was something written
只要曾有文字被铭刻
As long as there was
只要存在过痕迹