Word Is Out
Word Is Out - Anja Garbarek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Anja Garbarek/Gisli Kristjansson
Only for a second do they freeze
他们只冻结了一瞬间
It's too easy to do it
这太容易做到了
Up here
在这里
Just a gentle push
只需轻轻一推
And you'd be over the edge
你就会跌入深渊
So they let you slip
所以他们让你滑落
In and out of sight
在视线中若隐若现
There is no moon
没有月亮
There is no breeze
没有一丝微风
And this won't turn out
事情不会如你所愿
The way you please
无法让你满意
This place has been crossed
这个地方已被多次踏足
Many times
无数次
Never was there 'cause
从未有人停留
For worry
因为担忧
But there's creatures living here now
但现在有生物居住在这里
Who pray
谁在祈祷
On anything that moves
向任何移动之物
There is no moon
没有月亮
There is no breeze
没有一丝微风
And this won't turn out
事情不会如你所愿
The way you please
无法让你满意
Stop
停下
And strain your ears
竖起耳朵倾听
It's scarcely more
这几乎算不上什么
Than a whisper
只是一声低语
Still the word is out
但消息已经传开
You shoot to attention
你立刻警觉起来
You shoot to attention
你立刻警觉起来
Recognition is immediate
识别是瞬间的
Recognition is immediate
识别是瞬间的
Answering is an instinctive reaction
回应是一种本能的反应
Answering is an instinctive reaction
回应是一种本能的反应
There is no moon
没有月亮
There is no breeze
没有一丝微风
And this won't turn out
事情不会如你所愿
The way you please
无法让你满意
There is no moon
没有月亮
There is no breeze
没有一丝微风
And this won't turn out
事情不会如你所愿
The way you please
无法让你满意
'Cause no matter
因为无论如何
What was said
无论说了什么
You know you're dead
你都知道自己已死