Diamonds And Mac 10 S
Diamonds And Mac 10 S - shyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J. Smith/Morris Albert/Jamaal Barrow
Just blaze
I spit an' reload things since livin' was gold rings
我吐露心声 重装上阵 生活曾是金戒指般闪耀
F**k a piece of the pie ni**a
去他的蝇头小利
Gimme the whole thing
我要全部收入囊中
I done seen death seen less seen more
我见过死亡 见过更少 也见过更多
Feed morphines to more fiends
给瘾君子们注射吗啡
Than you've ever seen
比你见过的还要多
It's pain I deliver reflection
我带来痛苦的反思
Every word like a mirror
每句话都如同明镜
Bigger picture try to keep sh*t in perspective
试图在更广阔的视野中保持清醒
Dumbs out guns out 'til my time runs out
愚蠢与枪声交织 直到我的时间耗尽
Capitalistic drivin' force got no remorse
资本驱动的力量毫无怜悯之心
But I feel sh*t catchin' up time wrappin' up
但我感到阴影正在逼近 时间所剩无几
Shyne had enough still I can't have enough
厌倦了这种生活却仍无法满足
Somethin' 'bout the engine roarin' soarin'
引擎轰鸣声中有种莫名的快感
Wind in my face top down
敞篷车里疾驰 狂风扑面而来
Take me to another place
带我逃离这方天地
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models hollows 'til my very end
金色酒瓶美人相伴 空虚至死方休
Catchin' up to God quicker high off this liquor
烈酒催人癫狂 恍若触摸天堂
Niggaz come to get ya betta know
仇敌暗中窥伺 你该明白
They're comin' with ya
他们正尾随而来
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models hollows 'til my very end
金色酒瓶美人相伴 空虚至死方休
Catchin' up to God quicker high off this liquor
烈酒催人癫狂 恍若触摸天堂
Niggaz come to get ya betta know
仇敌暗中窥伺 你该明白
They're comin' with ya
他们正尾随而来
The day I stuck my head out my mother's womb
从我探出母亲子宫那一刻起
I was doomed
就注定走向毁灭
Repeatin' the Lord's prayers sittin' in this court room
在法庭上重复着主祷文
I'm cursed we havin' dreams of leavin'
我们被诅咒 做着逃离的梦
Here up in a hearse
却躺在灵车里
I wonder when I close my eyes will it hurt
当我闭上双眼 是否会感到痛楚
I'm suicidal can't take the pressure or this pain
绝望如影随形 难承重压与苦痛
Too much for these young eyes
这双年轻眼眸 已看过太多黑暗
Real G's don't die that's a lie
所谓硬汉不死 不过是虚妄谎言
'Cuz I'm dyin' inside cryin' inside
因我内心早已 在哭泣中凋零
Look at me sweatin' palms shakin'
看我掌心渗汗 双手颤抖不止
Hidin' inside drive bys an' quarter ki's
藏身飞车枪战 与毒品交易中
This ain't what it oughta be
这不该是我的人生轨迹
Almost caught a ki
险些命丧黄泉
They're tellin' me that there's more to see
他们告诉我前方还有更多风景
God listen it was him or me
上帝见证 当时不是他死就是我亡
Sorry for the choices I chose
为我所做的选择致歉
The bricks that I sold
那些我贩卖的毒品
The voices I rolled the concrete roads
我碾过的水泥路上回荡着低语
Accept me as I come into your presence
请接纳最真实的我来到你面前
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models
黄色药丸与模特儿相伴
Hollows 'til my very end
空虚将伴随我至生命尽头
Catchin' up to God quicker
比上帝更早抵达终点
High off this liquor
酒精让我飘飘欲仙
Niggaz come to get ya
有人要来取你性命
Betta know they're comin' with ya
最好知道他们带着家伙
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models
黄色药丸与模特儿相伴
Hollows 'til my very end
空虚将伴随我至生命尽头
Catchin' up to God quicker
比上帝更早抵达终点
High off this liquor
酒精让我飘飘欲仙
Niggaz come to get ya
有人要来取你性命
Betta know they're comin' with ya
最好知道他们带着家伙
What's it all about sittin' in this jail house
蹲在这牢房里有何意义
Eleven counts but only one count
十一项罪名但只有一项成立
That's the color of my skin
那是我皮肤的颜色
Black robes white justice
黑袍加身 白袍正义
Clarence Thomas is a motherf**kin' puppet
克拉伦斯·托马斯不过是个傀儡
Murder anyone over 21
杀戮任何年过廿一之人
Through my travels
漂泊途中
I've been seen barrels an' gavels
我目睹枪管与法槌
Diamonds an' castles
钻石与城堡
Caught up in this solution called life
深陷这名为生活的困局
When you b***h niggaz is shootin'
当你们这些懦夫举枪射击
Aim right
瞄准目标
Say goodnight to the bad guy
向恶棍道声晚安
Last time you're gonna see a bad guy like me
这是你最后一次见到像我这样的恶棍
I'm the last of the dyin' breed
我是最后一代将死之人
Hope these words burn your brain
愿这些话语灼烧你的大脑
Find a place in your heart
在你心中找到一席之地
Close my eyes an' pray in the dark
闭上双眼在黑暗中祈祷
Ask God what's the meanin'
问上帝这一切有何意义
Leavin' niggaz screamin'
让那些家伙哀嚎求饶
Bullet holes bleedin' I see demons
弹孔渗血 我眼中尽是恶魔
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models
黄色药丸与模特儿相伴
Hollows 'til my very end
空虚将伴随我至生命尽头
Catchin' up to God quicker
比上帝更早抵达终点
High off this liquor
酒精让我飘飘欲仙
Niggaz come to get ya
有人要来取你性命
Betta know they're comin' with ya
最好知道他们带着家伙
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models
黄色药丸与模特儿相伴
Hollows 'til my very end
空虚将伴随我至生命尽头
Catchin' up to God quicker
比上帝更早抵达终点
High off this liquor
酒精让我飘飘欲仙
Niggaz come to get ya
有人要来取你性命
Betta know they're comin' with ya
最好知道他们带着家伙
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾
Yellow bottles models
黄色药丸与模特儿相伴
Hollows 'til my very end
空虚将伴随我至生命尽头
Catchin' up to God quicker
比上帝更早抵达终点
High off this liquor
酒精让我飘飘欲仙
Niggaz come to get ya
有人要来取你性命
Betta know they're comin' with ya
最好知道他们带着家伙
Diamonds an' Mac 10's
钻石与冲锋枪
Diamonds an' Mac 10's
钻石与冲锋枪
Diamonds an' Mac 10's
钻石与冲锋枪
Diamonds an' Mac 10's tell a friend
钻石与枪械交织 传遍街头巷尾