Raven

Raven - Grave Digger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Once upon a midnight dreary

在阴郁的午夜时分

While I pondered weak and weary

当我虚弱疲惫地沉思

Lost my wife named Leonore

失去了我的爱妻莱诺尔

An angel now forevermore

她已成永恒的天使

Thunder lightning crushed the sky

雷霆闪电撕裂天际

A raven stood before my eye

一只乌鸦映入眼帘

Flew into the chambers door

飞入我房间的门扉

Wich such name as Nevermore

名叫永不复还

RAISE YOUR FACE TO THE MIDNIGHT SUN

仰面朝向午夜的太阳

DON'T TOUCH THE ANGEL DON'T HIDE AND RUN

莫触碰天使 莫逃避躲藏

LOOK INTO THE EYE OF THIS EVIL TOY

凝视这邪恶玩物的双眼

FLY WITH THE RAVEN SEEK AND DESTROY

与乌鸦共舞 寻觅并毁灭

Caught from some unhappy master

从不幸主人手中挣脱

An unmercyful disaster

降临无情的灾祸

The raven fades away my sadness

乌鸦驱散我的哀伤

Made me smile but made me restless

令我微笑却心神不宁

Prophet said I thing of evil

先知说我是邪恶化身

Haunted horror priest or devil

被诅咒的恐惧 牧师或恶魔

Let me stay here with my pain

让我与痛苦相伴

Demonic sorrow crawls through my veins

恶魔般的悲伤在血脉中蔓延

RAISE YOUR FACE TO THE MIDNIGHT SUN

仰面朝向午夜的太阳

DON'T TOUCH THE ANGEL DON'T HIDE AND RUN

莫触碰天使 莫逃避躲藏

LOOK INTO THE EYE OF THIS EVIL TOY

凝视这邪恶玩物的双眼

FLY WITH THE RAVEN SEEK AND DESTROY

与乌鸦共舞 寻觅并毁灭

（Solo）

RAISE YOUR FACE TO THE MIDNIGHT SUN

仰面朝向午夜的太阳

DON'T TOUCH THE ANGEL DON'T HIDE AND RUN

莫触碰天使 莫逃避躲藏

LOOK INTO THE EYE OF THIS EVIL TOY

凝视这邪恶玩物的双眼

FLY WITH THE RAVEN SEEK AND DESTROY

与乌鸦共舞 寻觅并毁灭

RAISE YOUR FACE TO THE MIDNIGHT SUN

仰面朝向午夜的太阳

DON'T TOUCH THE ANGEL DON'T HIDE AND RUN

莫触碰天使 莫逃避躲藏

LOOK INTO THE EYE OF THIS EVIL TOY

凝视这邪恶玩物的双眼

FLY WITH THE RAVEN SEEK AND DESTROY

与乌鸦共舞 寻觅并毁灭