Senorita Bonita

Señorita Bonita - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：White, Jack , Blackwell, Charles Vincent

Composed by：White, Jack , Blackwell, Charles Vincent

You have changed my life in many different ways

And suddenly I feel alive

Little things you say and do

你的一颦一笑

Give me reasons to survive

都成为我活下去的理由

Feelings that I have are something new to me

这份悸动如此陌生

I've never felt like this before

从未有过这般感受

Need your loving every day

渴望你每日的温柔

Need your loving more and more

对你的爱恋与日俱增

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

My special lady

我独一无二的爱人

From Mexico

来自墨西哥

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

My love for you seems to grow and grow

我对你的爱意与日俱增

And when I hold you

每当我拥你入怀

I can't let go

便再难放手

Oh señorita

啊 亲爱的

I love you forever

我永远爱你

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

You'll always be mine

你永远属于我

Anywhere I go and anything I do

无论去往何方 无论所为何事

I wanna have you close to me

我都渴望你依偎身旁

Sharing every single day

共享每个朝朝暮暮

That's the way it's gonna be

这就是我们的未来模样

Never realised I needed anyone

从未察觉自己需要依靠

But then your love came shining through

直到你的爱如阳光倾泻

Now I need you all the time

如今我时刻都需要你

Gonna spend my life with you

愿与你共度余生

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

My special lady

我独一无二的爱人

From Mexico

来自墨西哥

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

My love for you seems to grow and grow

我对你的爱意与日俱增

And when I hold you

每当我拥你入怀

I can't let go

便再难放手

Oh señorita

啊 亲爱的

I love you forever

我永远爱你

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

You'll always be mine

你永远属于我

And when I hold you

每当我拥你入怀

I can't let go

便再难放手

Oh señorita

啊 亲爱的

I love you forever

我永远爱你

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

You'll always be mine

你永远属于我

Oh señorita

啊 亲爱的

I love you forever

我永远爱你

Señorita bonita

美丽的墨西哥姑娘

You'll always be mine

你永远属于我