One Body Breaks

One Body Breaks - Patrick Park

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Restless sleep

不安的睡眠

I dreamed a dream

我做了一个梦

The other night

在某个夜晚

Where i rode the back

我骑在

Of this blackbird in flight

这只飞翔的黑鸟背上

Who took me down

它带我降落

Just to see what i could sow

只为看看我能播种什么

Another light in this big city glow

在这座大城市的灯火中点亮另一束光

When i touched down

当我降落时

I hardly recognized the place no more

我几乎认不出这个地方了

Cause now there were signs

因为现在到处都是警示

And they hung from every door

它们挂在每一扇门上

One said please

一个写着“请”

One said no

一个写着“不”

One said sure

一个写着“当然”

One said be careful boy

一个写着“小心点，孩子”

You know it ain't safe no more

你知道这里已不再安全

One body breaks

一个生命消逝

One bodys born

一个生命诞生

One seam is sewn

一针缝合

You know one seam is torn

你知道一针又被撕裂

One person waits for a sign that'll never come

一个人等待永远不会到来的信号

One person lives each day like it's their last setting sun

一个人活得像每一天都是最后的夕阳

I met a man

我遇见了一个男人

And he wore a diamond ring

他戴着一枚钻石戒指

He said the path we take

他说我们走的路

Well it can be a funny thing

可能会变得很奇怪

Have you heard them trumpets sound

你听到那些号角声了吗

Have you heard them angels sing

你听到天使在歌唱吗

I cried dear lord won't you spare me please

我哭喊着，求主怜悯我

His face grew red

他的脸变得通红

And his voice well it went higher

他的声音也提高了

God damn you boy

该死的家伙

You're gunna be fodder for the fire

你将成为火焰的燃料

I clicked my heels as i lit up a cigarette

我点燃香烟，轻点脚跟

And i cracked a smile and said

我咧嘴一笑，说道

Try no to forget

别忘了

One body breaks

一个生命消逝

One bodys born

一个生命诞生

One seam is sewn

一针缝合

You know one seam is torn

你知道一针又被撕裂

One person waits for a sign that'll never come

一个人等待永远不会到来的信号

One person lives each day like it's their last setting sun

一个人活得像每一天都是最后的夕阳

One body breaks

一个生命消逝

One bodys born

一个生命诞生

One seam is sewn

一针缝合

You know one seam is torn

你知道一针又被撕裂

One person waits for a sign that'll never come

一个人等待永远不会到来的信号

One person lives each day like it's their last setting sun

一个人活得像每一天都是最后的夕阳