Tenderly
Tenderly - Johnny Hartman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The evening breeze
晚风轻拂
Caressed the trees tenderly
温柔抚过树梢
The trembling trees
枝叶轻颤
Embraced the breeze tenderly
与微风相拥缠绵
Then you and I
直到你与我
Came wandering by
漫步至此
And lost in a sigh
沉醉叹息中
Were we
我们是否
The shore was kissed
海岸被温柔轻吻
By sea and mist tenderly
海雾与浪花缠绵相依
I can't forget
我无法忘怀
How two hearts met
两颗心如何相遇
Breathlessly
屏息间悸动
Your arms opened wide
你张开双臂
And closed me inside
将我拥入怀中
You took my lips
轻触我的唇
You took my love
你温柔地
So tenderly
带走了我的心
Tenderly
如此温柔
Tenderly
如此温柔
Then you and I
直到你与我
Came wandering by
漫步至此
And lost in a sigh
沉醉叹息中
Were we
我们是否
The shore was kissed
海岸被温柔轻吻
By sea and mist tenderly
海雾与浪花缠绵相依
I can't forget
我无法忘怀
How two hearts met
两颗心如何相遇
Breathlessly
屏息间悸动
Your arms opened wide
你张开双臂
And closed me inside
将我拥入怀中
You took my lips
轻触我的唇
You took my love
你温柔地
So tenderly
带走了我的心