Don’t Fight It
Don't Fight It - Shannon Noll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting here in the darkness
静坐于黑暗之中
And the seconds tick away
时光一分一秒流逝
Searching' in the silence
在沉默中寻觅
For something else to say
想找些话题继续
It's ok
没关系
Even though your holding back on me
即使你对我有所保留
What is meant to be
命中注定的事
Is what will be
终将实现
It's ok
没关系
Yeah I know it's a matter of time
是的 我知道这只是时间问题
Before I'm gonna make you mine
终会让你属于我
So let it go
所以放手吧
Baby don't fight it
亲爱的 别抗拒
We know
我们心知肚明
There ain't nothing' like it
这种感觉无可替代
Can't stop
无法停止
When it gets started
一旦开始便难以自持
All along
一直以来
Ain't it what we both wanted
这不正是我们共同的期待
Just let it go
就顺其自然吧
We can't deny it
我们无法否认
Your mine so baby
你属于我 亲爱的
Don't fight it
别抗拒这份心意
You know you can close your eyes
你明知闭上双眼
But you still see that I'm right
仍能感知我的存在
You know
你明白
If you close your mind
即便封闭心门
You still hear your heart inside
内心声音依旧清晰
It's ok
没关系
I know if you try to walk away
我知道你想逃离的冲动
Something will be telling' you to stay
冥冥之中有个声音让你留下
It's ok
没关系
Yeah I know it's a matter of time
是的 我知道这只是时间问题
Before I'm gonna make you mine
终会让你属于我
So let it go
所以放手吧
Baby don't fight it
亲爱的 别抗拒
We know
我们心知肚明
There ain't nothing' like it
这种感觉无可替代
Can't stop
无法停止
When it gets started
一旦开始便难以自持
All along
一直以来
Ain't it what we both wanted
这不正是我们共同的期待
Just let it go
就顺其自然吧
We can't deny it
我们无法否认
Your mine so baby
你属于我 亲爱的
Don't fight it
别抗拒这份心意
Something bigger girl
冥冥之中自有天意
Has brought us here tonight
让我们今夜在此相遇
And we don't have to understand it
无需刻意追寻缘由
To know that it's right oh
只需确信这份心动
You know it's right oh
你心知这份悸动
Yeah I know it's a matter of time
是的 我知道这只是时间问题
I know it's a matter of time
注定只是时间问题
Before I'm gonna make you mine
终会让你属于我
So let it go
所以放手吧
Baby don't fight it
亲爱的 别抗拒
We know
我们心知肚明
There ain't nothing' like it
这种感觉无可替代
Can't stop
无法停止
When it gets started
一旦开始便难以自持
All along
一直以来
Ain't it what we both wanted
这不正是我们共同的期待
Just let it go
就顺其自然吧
We can't deny it
我们无法否认
Your mine so baby
你属于我 亲爱的
Don't fight it
别抗拒这份心意
Don't fight feel it
别抗拒 去感受它
You know you can stop
你知道你无法停止
Din't fight it
别抗拒这份爱
You just mater right time
你只是恰逢其时
I know
我明白
Your mine so baby don't fight it
你属于我 亲爱的别抗拒