Passing Through
Passing Through - Charlie Landsborough
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met a man at the airport
在机场遇见一位旅人
Going home 'cause his brother had died
他踏上归途 因兄弟已长眠
I tried to soften his sorrow
我试图抚慰他的哀伤
He smiled at me and replied
他却对我微笑 轻声诉说
We're all passin' through
我们都是人间过客
Do unto others as you'd have done to you
欲人施于己者 先施于人
Do what you can
倾尽所能
Do what you can
倾尽所能
You're fellow man is travelin' too
同行的旅人也在路上
We're all passin' through
我们都是人间过客
I keep his words in my memory
我将他的话铭记于心
They keep my heart from consent
那些话语抚慰我的灵魂
It's a lesson for livin'
这是生命的启示
I'd pass on to all that I meet
愿与每个相遇的人分享
We're all passin' through
我们都是人间过客
Do unto others as you'd have done to you
欲人施于己者 先施于人
Do what you can
倾尽所能
Do what you can
倾尽所能
You're fellow man is travelin' too
同行的旅人也在路上
We're all passin' through
我们都是人间过客
No one knows how long their journey may be
无人知晓旅程多漫长
It's not how far but how well you've traveled
重要的不是多远 而是走得有多好
That god will see
上天会看见
The old man smiled and departed
老人微笑后离去
Our brief encounter ended
我们短暂的相遇就此结束
He left the seeds of a memory
他留下了记忆的种子
And words I'll never forget
和那些我永难忘怀的话语
We're all passin' through
我们都是人间过客
Do unto others as you'd have done to you
欲人施于己者 先施于人
Do what you can
倾尽所能
Do what you can
倾尽所能
You're fellow man is traveling too
你的同路人也在旅途
We're all passin' through
我们都是人间过客
We're all passin' through
我们都是人间过客
Do unto others as you'd have done to you
欲人施于己者 先施于人
Do what you can
倾尽所能
Do what you can
倾尽所能
You're fellow man is traveling too
你的同路人也在旅途
We're all passin' through
我们都是人间过客
We're all passin' through
我们都是人间过客
We're all passin' through
我们都是人间过客