Connected(Album Version)
Connected - Karl Wolf
Yeah check it
都给我看好了
Tonight I'm gonna find me a shawty
今晚我会找到一个美妞
Freshest thing in the club
成为夜店的头条新闻
In the club
我是夜店的主角
Who wanna beat that thing
谁能与我争锋
But first I gotta get me some love
但首先我想得到爱慕
Get me some love
得到一点爱慕
I'm lookin' at this singer dance
我看着这个歌手舞蹈
And like a video picture she moves
她的舞姿曼妙 美得像幅画
She moves
她的舞姿曼妙
She said her man won't be here tonight
她说她的男朋友今晚不在
That's when I made my move
于是我开始采取行动
I want one thing and I know how to go about it
我想得到她 我知道如何俘获她的芳心
If I play my cards right
如果今晚我能把握好机会
One for my money my fancy cars
因为我有钱 还有豪车
Girl you know I'll treat you like a star
女孩 你知道的你将享受到明星般的待遇
I want one thing and I know how to go about it
我想得到你 我知道如何俘获你的芳心
If I play my cards right
我要好好利用自己的优势
She ain't givin' me what I want
她不会轻易被我打动
But then then she hands me on my berry and tells me
但是她握住我的手告诉我
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til I fall
整晚狂欢直到精疲力尽
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til we fall
整晚狂欢直到精疲力尽
And she's connected connected connected to me
她与我心有灵犀 心照不宣
And she's connected connected connected yeah
她与我心有灵犀 心照不宣
Swagger on deck hat on tilt
走起路来大摇大摆 斜戴着帽子
If you're looking at my girl you better smack yourself
别觊觎我的女人 最好有点自知之明
'Cause you ain't getting money if your stack's on her
因为把赌注押在她身上 你会输个精光
Little boys spending all of daddy's bankroll wealth
年轻小伙们可是输得倾家荡产
Fresh in my tie a desire when I'm journey
旅行的时候松开领带
If you got a problem with it speak to my attorney
如果你有意见 去和我的律师谈
Ride 'round the bands and the bands full a shirt and
跟着乐队一起摇摆 尽情狂欢
And girl don't be acting all prude
女孩 你的举止不必太拘束
I got pictures on my phone of you acting all nude
我的手机里存有你的裸照
And don't think the dudes be acting all you
不要认为男人都吃那一套
'Cause everybody know that your package all used
因为大家都对你一清二楚
Well connected phone up on my washer
把手机放在我的洗衣机上
Me and do this sh*t proper
我最擅长这些该死的事情
Shots of that vodka feeling just like a monster
伏特加一饮而尽无比狂野
I'm well connected like Nokia is my sponsor
我会保持通畅仿佛诺基亚是我的赞助商
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til I fall
整晚狂欢直到精疲力尽
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til we fall
整晚狂欢直到精疲力尽
And she's connected connected connected to me
她与我心有灵犀 心照不宣
And she's connected connected connected yeah
她与我心有灵犀 心照不宣
Tonight I'm gonna find me a shawty
今晚我会找到一个美妞
Freshest thing in the club
成为夜店的头条新闻
In the club
我是夜店的主角
Who wanna beat that thing
谁能与我争锋
But first I gotta get me some love
但首先我想得到爱慕
Get me some love
得到一点爱慕
I'm lookin' at this singer dance
我看着这个歌手舞蹈
And like a video picture she moves
她的舞姿曼妙 美得像幅画
She moves
她的舞姿曼妙
She said her man won't be here tonight
她说她的男朋友今晚不在
That's when I made my move
于是我开始采取行动
I want one thing and I know how to go about it
我想得到她 我知道如何俘获她的芳心
If I play my cards right
如果今晚我能把握好机会
One for my money my fancy cars
因为我有钱 还有豪车
Girl you know I'll treat you like a star
女孩 你知道的你将享受到明星般的待遇
I want one thing and I know how to go about it
我想得到你 我知道如何俘获你的芳心
If I play my cards right
我要好好利用自己的优势
She ain't givin' me what I want
她不会轻易被我打动
But then then she hands me on my berry and tells me
但是她握住我的手告诉我
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til I fall
整晚狂欢直到精疲力尽
I wanna go straight to the bar
我想要直接走进舞池
Doing shots shots all night 'til we fall
整晚狂欢直到精疲力尽
And she's connected connected connected to me
她与我心有灵犀 心照不宣
And she's connected connected connected yeah
她与我心有灵犀 心照不宣