Before I Fall

Before I Fall - Linda Eder

All of my life

我的一生

My heart's been waiting

内心都一直在等待

To give someone love

把爱给予一人

Without it breaking

完整地给予

Time after time

时光荏苒

Love passed me by

爱与我擦肩而过

But with you I've got a chance to

但是我本有机会将爱给予你

Give it just one more try

再给我一次机会

Before I fall in love again

在我再一次坠入爱河之前

Before I give my love to you

在我把爱给予你之前

I've got to feel this love is real

我已察觉这爱是如此真实

Before I fall with you

在我爱上你之前

You've got the touch

我触碰到了你

That I have longed for

我一直渴望如此

This is the one

我曾一直

That I had hoped for

希望这样

Let's take our time

让我们享受时光

At least through the night

至少享受这一整晚

And if tomorrow comes around

看明天醒来

And we haven't changed our minds

你我是否都没有改变主意

Before I fall in love again

在我再一次坠入爱河之前

Before I give my love to you

在我把爱给予你之前

I've got to feel this love is real

我已察觉这爱是如此真实

Before I fall with you

在我爱上你之前

You say you'll never leave me

你说，你永远不会离开我

I feel the same way too

我也永远不会离开你

In time we'll know if all we feel is true

很快，我们会知道我们的感觉是否准确

Before I fall in love again

在我再一次坠入爱河之前

Before I give my love to you

在我把爱给予你之前

I've got to feel this love is real and true

我已察觉这爱是如此真实，可信

Before I fall with you

在我爱上你之前

Before I fall

在我坠入爱河之前

Before I fall

在我坠入爱河之前