Dove’s Cry
Dove's Cry - Jamillions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah
Hey when doves cry
当白鸽泣血时
Is it the way that he loves you now
是否因他如今爱你的方式
That made you change your ways
让你彻底改变了自己
Or is it the way that he holds you down
还是因他禁锢你的姿态
That made you change and walk away
迫使你转身离去
All of these tears I cried
所有泪水都已流尽
Ain't no more left inside
心中再无泪可泣
So this time I don't
所以这一次
Want you back in my life
我不会让你重回我生命
All of those games and lies
那些游戏与谎言
Ain't no one left to fight
已无人值得争辩
Ain't no one left to fight
已无人值得争辩
So I guess
我想
It's time
是时候了
That we say goodbye
我们该说再见
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
Ain't no more telling lies lies
不必再编织谎言 谎言
'Cause you no deep inside
因你心知肚明
It's over move on with your life
就此结束 继续你的人生吧
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
And the love starts to die die
爱情正逐渐凋零 消逝
Then you know deep inside
你心底其实明白
It's over over now
一切都已结束 彻底结束
When doves cry
当白鸽泣血悲鸣
Is it the way that he puts you down
是他贬低你的姿态
That makes the pain never fade
让伤痛永远无法消散
Or is it the way that he screams your name
还是他嘶吼你名字的模样
Just to see your face in heartache
只为看你心碎的脸庞
All of these tears I cried I cried
所有泪都已流尽
Ain't no more left inside
心中再无泪可泣
So this time I don't
所以这一次
Want you back in my life
我不会让你重回我生命
All of those games and lies all of those games and lies
那些游戏与谎言 那些虚情假意
Ain't no one left to fight
已无人值得争辩
Ain't no one left to fight
已无人值得争辩
So I guess
我想
It's time
是时候了
For us to say goodbye
我们该说再见
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
Ain't no more telling lies lies
不必再编织谎言 谎言
'Cause you no deep inside
因你心知肚明
It's over move on with your life
就此结束 继续你的人生吧
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
And the love starts to die die
爱情正逐渐凋零 消逝
Then you know deep inside
你心底其实明白
It's over over now
一切都已结束 彻底结束
When doves cry
当白鸽泣血悲鸣
You may call it fate
你或许称之为宿命
But some call it love
但有人唤作爱情
Never knew
从未看清
It's face
它的真容
Tell it broke us apart
诉说我们如何被撕裂
It's a shame
多么遗憾
That we changed
我们已改变
Everything
所有一切
We ever made
共同创造过的
Was all in vein now
如今皆成徒劳
And never will it be the same
再无法回到从前
Woah
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
Ain't no more telling lies lies
不必再编织谎言 谎言
'Cause you no deep inside
因你心知肚明
It's over move on with your life
就此结束 继续你的人生吧
When doves cry cry
当白鸽悲鸣 声声泣血
And the love starts to die die
爱情正逐渐凋零 消逝
Then you know deep inside
你心底其实明白
It's over over now
一切都已结束 彻底结束
When doves cry cry cry cry
当白鸽声声泣血 泣血