I Can’t Wait

I Can't Wait - 河边千惠子 (Kawabe Chieko)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Matthew Gerrard・Brooke Mcclymont・Christopher Ward

曲：Matthew Gerrard・Brooke Mcclymont・Christopher Ward

何でもありだよ

一切皆有可能

雨だって 服だって

无论是雨滴还是衣裳

運命に 今日が導くから

今日就让命运来指引方向

彼氏の靴や

男友的鞋子也好

ロックスターな衣装でも

摇滚巨星般的装扮也罢

やっぱ 電話か雨を待ってる

终究在等待电话或一场雨

Life goes by

生命悄然流逝

Who knows why

谁知晓缘由

世界が回って昨日にサヨナラ

世界转动着向昨日挥手告别

もう 待ちきれない

我已迫不及待

太陽みたいに輝くアタシまで

直到自己如太阳般闪耀

I can't wait I can't wait

我迫不及待 我迫不及待

Bum

Bum bum bum

砰砰砰

Bum bum bum

砰砰砰

Bum bum bum

砰砰砰

Yeah

何をしたって上手くいく日がある

总会有诸事顺遂的那天

運命だと天使が微笑む

天使微笑说这是命中注定

どんなムボウも

无论何种愿望

みんなカノウで

皆有可能实现

この人ごみで出逢っちゃうかも

或许在人群中就会相遇

Life goes go

生命如歌流淌

Like a song

如歌般流淌

世界が回って昨日にサヨナラ

世界转动着向昨日挥手告别

もう 待ちきれない

我已迫不及待

太陽みたいに輝くアタシまで

直到自己如太阳般闪耀

I can't wait

我迫不及待

永遠はないし

永恒并不存在

そんなヒマもない

亦无暇虚度光阴

ずーっと同じじゃツマンナイ

始终如一未免太过乏味

魔法をかけて連れてってね

快施下魔法带我离开吧

Bum

Bum bum bum

砰砰砰

Bum bum bum

砰砰砰

Bum bum bum

砰砰砰

Yeah

Life goes by

生命悄然流逝

世界が回って昨日にサヨナラ

世界转动着向昨日挥手告别

もう 待ちきれない

我已迫不及待

太陽みたいに輝くアタシまで

直到自己如太阳般闪耀

I can't wait

我迫不及待

世界が回って昨日にサヨナラ

世界转动着向昨日挥手告别

もう 待ちきれない

我已迫不及待

太陽みたいに輝くアタシまで

直到自己如太阳般闪耀

I can't wait

我迫不及待

I can't wait

我迫不及待