シーサイドタウン

シーサイドタウン - FENCER

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞:G.RINA

曲:Fencer, G.RINA

うたた寝をした

打了个盹

夢の中までも雨ふり

在梦境中也依然下着雨

夢の中でもあなたに

在梦里也依然没能

うまく話せずに

好好向你开口诉说

はぐれたいろんなきもち

纷杂散落的思绪

パズルのように散りばめて

像拼图般四处散落

眺めたふたりの

我们共同凝望的

シーサイドタウン

这座海滨小镇

巻き戻すあの

回放着那些

最高の月日

最美好的时光

それはいつかの

都成为过往的

思い出話

追忆故事

裏通りのネオンが

后巷街边的霓虹灯

水たまり反射してた

在积水中折射出光影

海岸まですぐの交番

想和你一起去海边

でききたかった

附近的派出所

落とし物の届けは

明知不会有任何

ないですかって

失物招领

ないのは知ってるわ

却还是忍不住询问

おもかげ誰かの

残留着谁的幻影

シーサイドタウン

在这海滨小镇

巻き戻したいよ

想将时光倒流啊

最高の月日

回溯那些最美好的日子

だけどきづけば

但回过神来才发现

思い出語り

早已成为故事