All in Time
All In Time - Jim Cuddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She sits like a bird on a wire
她如飞鸟栖息在电线上
She put the stars in my eyes
她将星辰映入我眼眸
She takes me higher and higher
她带我飞向更高更远
She never speaks but she cries
她沉默不语却泪光闪烁
Sometimes I wake up
有时我蓦然惊醒
And it's already night
窗外已是夜色深沉
Look out my window
凝望我的窗外
And I'm frightened by the sight
眼前的景象令我惶恐不安
All the streets are glowing in the pale moonlight
苍白的月光下 街道泛着微光
She slips her hand into mine
她轻轻将手滑入我的掌心
Leads me along through the park
引我穿过幽暗的公园小径
She knows the questions but it's never the time
她洞悉所有疑问 却始终避而不谈
Soon I'm alone in the dark
转眼间 我独陷黑暗
It's time I rise up
是时候该挣脱束缚
And move with the breeze
随风轻舞
Get out of my head
请离开我的思绪
I'm so easy to please
我如此容易满足
I think I'm getting tired of being down on my knees
却已厌倦卑微屈膝
You know that I'm waiting
你明知我在等待
You're making excuses
你却找尽借口
I'm borderline useless from hanging around
徘徊让我近乎无用
My whole body's swaying
整个人摇摇欲坠
This game we keep playing
这场我们持续的游戏
Has left me here praying the walls will come down
让我在此祈求 愿高墙终将坍塌
All in time
一切终有时
She wears a mystical ring
她戴着神秘的戒指
Sparkles when she moves her hand
纤手轻移时闪烁微光
She sends me back all the gifts that I bring
将我赠予的礼物悉数退还
Laughs cause I don't understand
笑我不解其中深意
It's time I rise up
是时候该挣脱束缚
And move with the breeze
随风轻舞
Get out of my head now
请离开我的脑海
I'm so easy to please
我如此容易满足
I think I'm getting tired of being down on my knees
却已厌倦卑微屈膝
You know that I'm waiting
你明知我在等待
You're making excuses
你却找尽借口
I'm borderline useless from hanging around
徘徊让我近乎无用
My whole body's swaying
整个人摇摇欲坠
This game we keep playing
这场我们持续的游戏
Has left me here praying the walls will come down
让我在此祈求 愿高墙终将坍塌
All in time
终有时日