Pagan Lovesong
Pagan Lovesong - Virgin Prunes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heathen a pagan
异教徒 异端者
No sun shines for me
没有阳光为我照耀
Savage but gentle
凶猛却温柔
The animal within
内心潜藏的野兽
And I see it now
如今我终于看清
And I see it now
如今我终于看清
I had a weird dream
我做了一个诡异的梦
Watch but don't touch
可远观而不可亵玩
I had a weird dream
我做了一个诡异的梦
I'm taking it away
我要将它带走
Put it in a bag hide it in a tree
装进袋子藏于树梢
Put it in a bag hide it in a tree
装进袋子藏于树梢
I want to steal your heart your heart
我想偷走你的心 你的心
With these eyes I cannot see
这双眼睛却看不见
And this cold heart never bleeds never
这颗冰冷的心从未滴血 永不
Oh no never
永不 永不
Sweet smell this poison the colour you bring
甜美的气息 这毒药般的色彩
Tongue swollen venoms to toucha to love
肿胀的毒舌 触碰即是爱
And I see it now
如今我终于看清
And I see see it now
此刻我终于看清
I had a weird dream
我做了一个诡异的梦
Watch but don't touch
可远观而不可亵玩
I had a weird dream
我做了一个诡异的梦
I'm taking it away
我要将它带走
Put it in a bag hide it in a tree
装进袋子藏于树梢
Put it in a bag hide it in a tree
装进袋子藏于树梢
I want to steal your heart
妄想窃取你的真心
I want to eat eat your heart
渴望吞噬 你的心房
I reach for the sky but never
伸手触碰天际却永不可及
Never can touch
永远无法触及
It seems so easy easy to me
看似如此轻易 对我而言
Still I cannot cannot will not take this thing
可我依然不能 不愿夺取这事物
Hearsay this heresy
流言蜚语 异端邪说
A victim to sin
沦为罪恶的祭品
Eternal the torment
永恒的折磨
The answer lies within
答案深藏心底
I had a weird dream watch but don't touch
我做了一个怪梦 只可远观不可亵玩
I had a weird dream I'm taking it away
我做了一个怪梦 正将它悄悄带走
The some love you give is the love the love you get
你所付出的爱 终将成为你所得的爱
Love you get
你终将获得的爱
Love
爱