Get a Life
Get a Life - Pennywise
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up with the feeling that the whole world got you down
醒来时感觉整个世界都在将你压垮
Pressure that keeps building got you dragging on the ground
不断堆积的压力让你匍匐在地
Chaos keeps on losing in no answers to be found
混乱持续蔓延 却找不到任何答案
For what you are feeling now
这就是你此刻的感受
Danger that surrounds you it gets worse here everyday
环绕你的危险与日俱增
Criminals In power want to take your rights away
掌权的罪犯想要剥夺你的权利
Never hear your protest they won't have you have your say
他们充耳不闻 不让你发声
Can't find a better way
找不到更好的出路
But you don't try sit there and whine
你却只会坐着哀叹
About your decline I think it's pathetic sort of life you choose
抱怨自己沉沦 这自甘堕落的人生多么可悲
Methods abused solutions refused
方法用尽却拒绝救赎
Good for you but some day you will lose your life
随你便吧 但终有一天你会虚度此生
Without even giving it a try
甚至不曾尝试拼搏
Depression's the only thing you'll find
抑郁将成为你唯一的收获
Give it one chance before you die
在生命终结前给自己一次机会
Just got one day to get a life
仅剩一天来重获新生
Everyday procrastinate you won't get very far
日复一日拖延不前 终将一事无成
Listen to religion try and tell you who you are
听信宗教妄言 试图定义你是谁
Marionettes on TV sets parade across your screen
电视荧幕上 提线木偶轮番登场
But you donna know what it all means
你却始终不解其中真意
Think there is no point in trying to get up each day
觉得每日挣扎毫无意义
When problems there to confound only speed your slow decay
当困境加速你缓慢腐朽
Future's relegated to a bland pathetic waste cause
未来沦为平庸可悲的荒芜
You can't find a better way
只因你找不到更好出路
But you don't try just sit there and whine
你却不愿尝试 只会坐着哀叹
About your decline I think it's pathetic sort of life you choose
抱怨自己沉沦 这自甘堕落的人生多么可悲
Methods abused solutions refused
方法用尽却拒绝救赎
Good for you but some day you will lose your life
随你便吧 但终有一天你会虚度此生
Without even giving it a try
甚至不曾尝试拼搏
Depression's the only thing you'll find
抑郁将成为你唯一的收获
Give it one chance before you die
在生命终结前给自己一次机会
Just got one day to get a life
仅剩一天来重获新生
Know you'll never make it you don't even want to try
明知会失败却连尝试都不愿
Waiting for the day when you can curl up and die
蜷缩着等待死亡降临的那天
No one's gonna listen the world's out to get you
无人倾听 世界与你为敌
Blame anyone you want you get the life you choose
怨天尤人 终将自食其果
So when you gone get a clue
何时才能醒悟
No one's gone wait for you
没人会为你等候
Only you can make it all come true
唯有自己才能改写命运
A never ending struggle but one day you'll see the light
无尽挣扎终将迎来曙光
May not think you'll make it don't give up without a fight
纵觉无望也莫轻易投降
Stay fast to aspirations of what you think is right
紧握心中认定的理想
And fight on with all your might
拼尽全力继续闯
But you don't try just sit there and whine
你却不愿尝试 只会坐着哀叹
About your decline I think it's pathetic sort of life you choose
抱怨自己沉沦 这自甘堕落的人生多么可悲
Methods abused solutions refused
方法用尽却拒绝救赎
Good for you but some day you will lose your life
随你便吧 但终有一天你会虚度此生