Did You Really
Did You Really - Pennywise
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me all your problems I'll save your soul
向我倾诉你的烦恼 我会拯救你的灵魂
It could make you feel better you never really know
或许能让你好受些 你永远无法预料
Don't give up on tomorrow save your scene
别放弃明天的希望 守护你的信念
It may not get any better livin' isn't free
生活未必会变轻松 活着本就不易
Offer up solutions do what you wanna do
寻找解决之道 做你想做的事
Remove all of the people who tell you lies
远离那些欺骗你的人
About what you're goin' through
他们不懂你的挣扎
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
This question now keeps repeatin' in my mind
这个问题在我脑海不断回荡
A shot heard in the night an unheard cry a fatal fight
暗夜枪响 无人听闻的哭喊 致命对抗
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
What did you hope to find
你究竟在追寻什么
Do you want to find the answers somewhere floatin' in the night
是否想在夜色漂浮中寻找答案
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
Tell me I'm forgiven save my soul
告诉我已获宽恕 拯救我的灵魂
One thing I've regretted
有一件事我始终抱憾
I'll never really know
永远无法真正知晓
Value what's been given to you and me
珍视你我被赐予的一切
How many times we said it livin' isn't free
多少次我们说活着并非理所当然
Offer up solutions do what you wanna do
寻找解决之道 做你想做的事
Remove all of the people who tell you lies
远离那些欺骗你的人
About what you're goin' through
他们不懂你的挣扎
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
This question now keeps repeatin' in my mind
这个问题在我脑海不断回荡
A shot heard in the night an unheard cry a fatal fight
暗夜枪响 无人听闻的哭喊 致命对抗
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
What did you hope to find
你究竟在追寻什么
Do you want to find the answers somewhere floatin' in the night
是否想在夜色漂浮中寻找答案
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
Don't think you can make it I can understand
若你自觉无力支撑 我懂这份绝望
A phone call far away to lend a helpin' hand
千里来电 只为递出救赎的温暖
Don't think I can make it give it one more try
别以为我还能再试一次
Don't think I can take it
别以为我能承受
Can't believe you'd really wanna die
不敢相信你真的想死
I'd help you give it one more try
我会帮你再试一次
Did you really wanna die
你是否真的渴望死亡
I'd help you give it one more try
我会帮你再试一次
I know you didn't wanna die from words that you would write
从你留下的字句 我明白你并非一心求死
Now they're the only thing that helps me make it through the night
如今这些文字 成了伴我熬过漫漫长夜的唯一慰藉
I know you didn't wanna die
我深知你从未想过离开