I’ve Got a Truck

I've Got a Truck - Tea Leaf Green

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My sweetest love

我最甜蜜的爱

Forever I've known

我早已深知

Cause I am a truck driving man

因为我是一名卡车司机

I've driven these roads

我行驶在这些道路上

From coast to coast

从东海岸到西海岸

Seen every corner of this land

看遍了这片土地的每一个角落

Down in the south

在南方

I had a gal

我曾有一位姑娘

Her daddy was as rich as a king

她的父亲富可敌国

She begged me to stay

她恳求我留下

Offerin' me the world

承诺给我全世界

If I would only buy her a ring

只要我为她戴上戒指

I said

我说

I've got a truck

我有一辆卡车

With a trailer to haul

还有拖车要拉

And a heart that can only be true

而我的心只忠于一个人

I scorned the love of a rich man's daughter

我拒绝了富家千金的爱情

All for the love of you

只为了对你的深情

I could have been

我本可以成为

The company man

公司的一员

And watched as the work got done

看着工作完成

I could have even been the president

我甚至可能成为总统

After her daddy passed on

在她父亲离世之后

But I've got a truck with a trailer to haul

但我有一辆卡车和拖车要驾驶

And a heart that can only be true

而我的心只忠于一个人

I scorned the heart of a rich man's daughter

我拒绝了富家女的芳心

All for the love of you

只为了对你的深情

So come away with me

所以跟我一起走吧

I've got all that we need

我已准备好我们所需的一切

If the road is my kingdom you can be my queen

如果道路是我的王国，你可以成为我的王后

But we really got to hurry

但我们真的得赶快了

I owe that rich girl money

我还欠那个富家女钱

And I hear her daddy's looking for me

我听说她的父亲正在寻找我

But I've got a truck and a trailer to haul

但我有一辆卡车和拖车要驾驶

And a heart that can only be true

而我的心只忠于一个人

I scorned the heart of a rich man's daughter

我拒绝了富家女的芳心

All for the love of you

只为了对你的深情

I've got a truck and a trailer to haul

我有一辆卡车和拖车要驾驶

And a heart that can only be true

而我的心只忠于一个人

I scorned the love of a rich man's daughter

我拒绝了富家千金的爱情

All for the love of

一切为了爱

All for the love of

一切为了爱

All for the love of you

只为了对你的深情