Fields Of Fire

Fields Of Fire - Midge Ure

以下歌词翻译由文曲大模型提供

How can we ever be free again

我们如何才能重获自由

After all the shouting and crying

在所有的争吵与泪水之后

Trying to hurt one another for nothing

徒劳地互相伤害

Things will be better again

一切终将好转

Baby's in red broken and bled

红衣的她伤痕累累 鲜血浸染

By the flames that rule her fields of fire

被烈火统治着她的燃烧原野

Baby's in blue broken in two

蓝衣的她心碎成两半

May the rains run through her fields of fire

愿雨水浇熄她燃烧的原野

Her fields of fire

那片燃烧的原野

Now that the skies have gone clear again

如今天空已重现晴朗

And we try to talk it through peace of mind

我们试着和解 寻求内心安宁

One day at a time we're praying

日复一日虔诚祈祷

Things will be better again

一切终将好转

Baby's in red broken and bled

红衣的她伤痕累累 鲜血浸染

By the flames that rule her fields of fire

被烈火统治着她的燃烧原野

Baby's in blue broken in two

蓝衣的她心碎成两半

May the rains run through her fields of fire

愿雨水浇熄她燃烧的原野

Her fields of fire

那片燃烧的原野

Something is hurting way deep down inside

内心深处隐隐作痛

Showing the scars of the ghosts that are hiding

显露着那些隐藏的伤痕

Stay in my arms

留在我的怀抱里

Things will be better again

一切终将好转

Baby's in red broken and bled

红衣的她伤痕累累 鲜血浸染

By the flames that rule her fields of fire

被烈火统治着她的燃烧原野

Baby's in blue broken in two

蓝衣的她心碎成两半

May the rains run through her fields of fire

愿雨水浸润她的火域

Baby's in red broken and bled

红衣的她伤痕累累 鲜血浸染

By the flames that rule her fields of fire

被烈火统治着她的燃烧原野

Baby's in blue broken in two

蓝衣的她心碎成两半

May the rains run through her fields of fire

愿雨水浸润她的火域

Baby's in blue what shall she do

忧郁的她 该何去何从

May the rains run through her fields of fire

愿雨水浇熄她燃烧的原野

Her fields of fire

那片燃烧的原野