In A Manner Of Speaking

In A Manner Of Speaking - Depeche Mode (赶时髦乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In a manner of speaking

以某种方式诉说

I just want to say

我只想说

That I could never forget the way

我永远无法忘记

You told me everything

你以沉默诉说一切的方式

By saying nothing

不言而喻

In a manner of speaking

以某种方式诉说

I do not understand

我始终不明白

How love in silence becomes reprimand

为何沉默的爱会化作责备

But the way I feel about you

但我对你的感受

Is beyond words

已无法言喻

Oh give me the words

请赐我言语

Give me the words

赐我言语

That tell me nothing

那些沉默的话语

Oh give me the words

请赐我言语

Give me the words

赐我言语

That tell me everything

那些诉说一切的话语

In a manner of speaking

以某种方式诉说

Semantics will not do

词不达意徒劳

In this life that we live

此生漫漫途中

We only make do

我们勉强应对

And the way that we feel

内心真挚感受

Might have to be sacrificed

或许终将割舍

So in a manner of speaking

所以沉默之中

I just want to say

我只想说

That like you I should find a way

就像你一样 我也该找到方式

To tell you everything

向你倾诉一切

By saying nothing

不言而喻

To tell you everything by saying nothing say nothing

以沉默诉说万语千言 只字不提

Give me the words

赐我言语

Give me the words

赐我言语

Give me the words

赐我言语

Give me the words

赐我言语

Give me the words

赐我言语