The Devil I Know

The Devil I Know - Immolation

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Cold and empty

冰冷而空洞

His essence malign

他邪恶的本质

This absence of light

这无光的深渊

Casts out and condemns

驱逐并审判

God's will

神的意志

His soul his essence

他的灵魂 他的存在

Lives inside us

栖居我们体内

This wretched mark

这污秽的烙印

Has stained our souls

玷污了我们的灵魂

Forever

永远

Through us his war is won

借我们之手 他赢得战争

Victorious over God and his son

战胜了上帝与其圣子

Persuasive and dominant his presence

他强势而蛊惑的存在

Shall break the strongest of wills

将击溃最坚韧的意志

The devout can't endure his storms

虔诚者难挡他的风暴

Grant passage into our world

为他开启通往人间的门

His shadow will consume his storms

他的阴影将吞噬他的风暴

Grant passage into our world

为他开启通往人间的门

His shadow will consume and feed

他的阴影将吞噬滋养

Upon your blessed trinity

以你们神圣的三位一体为食

Cripple and erase it's curse

摧毁并抹除那诅咒

Bring upon the end of faith

带来信仰的终结

Until your savior comes again

直到你们的救世主再度降临

He'll come alive through our beliefs

他将通过我们的信仰重生

We hear his laughter through our tears

泪水中我们听见他的狞笑

His cries of glory as we stray from the light

当背离圣光 他凯旋的嘶吼响彻云霄

Defeated and shamed chastised and silent

溃败蒙羞 在惩戒中噤声

Angels and Saints and God forgotten

天使 圣徒 连同上帝皆被遗忘

The path to heaven ends at conception

通往天堂的路胎死腹中

Our souls will fall far below the clouds

我们的灵魂将坠入云层之下的深渊

Through us his war is won

借我们之手 他赢得战争

Victorious over God and his son

战胜了上帝与其圣子

Persuasive and dominant his presence

他强势而蛊惑的存在

Shall break the strongest of wills

将击溃最坚韧的意志

The devout can't endure his storms

虔诚者难挡他的风暴

Grant passage into our world

为他开启通往人间的门