Dream of You

Dream of You - Helen Merrill (海伦.梅芮尔)

Gee but I'm blue

我孤独一人

And so lonely

心情忧郁

I don't know what to do

不知该做些什么

But dream of you

只是不停地

Just dream of you

在梦中思念着你

Dreams don't come true

我知道梦不会化为现实

Still I can't keep from

但我仍然无法停止

Dreaming dreams of you

梦想着那些有你出现的梦境

That's all I do

我生活的全部

Just dream of you

就是在梦中思念着你

There once was a time

曾几何时

When I called you mine

我还把你捧在手心

Then I lost you and with you gone

可现在你已经离我远去

Life no longer seems half so fine

你走之后 我生命的色彩也褪去了大半

So I sit here blue and so lonely

所以我才会孤独地坐在这里 心情忧郁

I don't know what to do

不知道该何去何从

But dream of you

只是不停地

Just dream of you

在梦中思念着你

There once was a time

曾几何时

When I called you mine

我还把你捧在手心

Then I lost you and with you gone

可现在你已经离我远去

Life no longer seems half so fine

你走之后 我生命的色彩似乎也褪去了大半

So I sit here blue

所以我才会悲伤地坐在这里

And so lonely

形单影只

There's nothing left to do

生活中没有了你 还有什么事情值得我去做

Some dream of you

只有不停地

Just dream of you

在梦中思念着你

But dream of you

只有不停地

Just dream of you

在梦中思念着你