Bartender Say

Bartender Say - Quasimoto

以下歌词翻译由文曲大模型提供

How come day breaking don't fall

为何破晓时分天不塌

And night falling don't break

夜幕降临也不崩塌

They don't like to lose

它们不甘示弱

Like when whose telling who

就像谁在指使谁

They don't like and learn

它们不愿接受教训

Like I said

正如我所说

They never knew that

它们从未明白

Feel like a Lieutenant that would be too nice

感觉像个过于仁慈的中尉

Roll without pain

无痛前行

I guess I paid those dues

我想我已付出代价

Ya'll do

你们也是

Anyway

无论如何

Anyhow they're always sayin'

他们总在喋喋不休

'Cause I know

只因我明白

What will be will be

该来的终会来

Anyhow don't let your

但无论如何别让...

Vodka get lonesome this

伏特加也难解这孤寂

Anyhow what can you do anyway

无论如何 你又能怎样

Anyhow like they always say

就像人们常说的那样

What will be will be

该来的终会来

Anyhow finish your Margarita

先把你的玛格丽特喝完

Anyhow what can you do anyway

无论如何 你又能怎样

So I can I've been down that

这条路我也曾

Road a couple of times too

走过好几回

Anyhow like they always say

就像人们常说的那样

What will be will be

该来的终会来

How come day breaking don't fall

为何破晓时分天不塌

And night falling don't break

夜幕降临也不崩塌

Anyhow

无论如何

What's the prettiest thing you've ever seen

你见过最美的景象是什么

Black on black

黑与黑交织

White on white

白与白相融

Green on green

绿意叠翠

Chicks off lovin' round 3 in the morning

凌晨三点的爱意缱绻

I know

我明白

The sun pushing down

骄阳西沉

Making things grow

催生万物生长

I know

我明白

The silence in the dawn

破晓时分的静默

When the car goes past

当车影掠过

Talking about the dawn

说起黎明将至时

It's about that time y'know

你知道 就是那个时刻

It was about that time a couple of hours ago

几小时前也曾有过这般光景

Say how what can you do anyway

又能如何 终究无可奈何

Like the man said what will be will be

正如智者所言 该来的总会来

'Bout the only time he ever told the truth too

这大概是他唯一吐露真言的时刻

'Bout the only time the man

也唯有此刻

Spoke without false tongue anyway

他才卸下虚伪的面具

Right

Anyhow what you doin' here anyway

无论如何 你为何会在此停留