In The Light
In The Light - House Of Lords
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You better keep on runnin' from the mess you made
你最好继续逃避自己制造的烂摊子
You can't lie it away its' your way or no way baby
谎言无法掩盖 要么服从要么毁灭 亲爱的
Go on and pull that trigger it's judgment day
扣动扳机吧 审判之日已至
You're gonna pay
你将付出代价
There's no time to pray
祈祷为时已晚
Cause your way is his way Monday to Sunday
因你的道路即天意 从周一到周日
Tuesday to doomsday
从周二到末日
In the light he'll never follow you
光明之中 他永远不会追随你
In the lights there's no control of you
聚光灯下 你已无法自控
But he's the choir you've been preaching to
但你一直在向他布道的圣歌队
As he takes you and breaks you down
终将击垮你 将你彻底粉碎
Yeah you're goin' down
是的 你终将坠落
And did I mention that it's never gonna be the same
我是否说过 一切再难如初
It's not a game
这绝非儿戏
Yeah it's much too late 'cause your way is his way baby
为时已晚 你的道路早已被他主宰 亲爱的
There's no time space or motion when there's hell to pay
当审判降临时 时间 空间与行动都将凝固
You're just a name
你不过是个代号
Baby your way is his way Monday to Sunday
亲爱的 你的方式就是他的方式 从周一到周日
Tuesday to doomsday
从周二到末日
In the light he won't remember you
在光明中 他不会记得你
In the light he'll never fight for you
在光明中 他永远不会为你而战
But he's the choir you've been preaching to
但他却是你一直布道的唱诗班
As he takes you and breaks you
当他将你掌控 将你摧毁
From the blood inside the darkest veins
从最黑暗血脉深处
He praises misery and raises cain
他歌颂苦难 掀起祸端
You feed the fire when you feed the beast
你喂养火焰 滋养恶魔
While he cheats you and beats you down
当他欺骗你 将你击垮
Yeah you're goin' down
是的 你终将坠落
Monday to Sunday
周一到周日
Tuesday to doomsday
从周二到末日
In the light he won't remember you
在光明中 他不会记得你
In the light he'll never fight for you
在光明中 他永远不会为你而战
But he's the choir you've been preaching to
但他却是你一直布道的唱诗班
As he takes you and breaks you
当他将你掌控 将你摧毁
From the blood inside the darkest veins
从最黑暗血脉深处
He praises misery and raises cain
他歌颂苦难 掀起祸端
You feed the fire when you feed the beast
你喂养火焰 滋养恶魔
While he cheats you and beats you down
当他欺骗你 将你击垮
Yeah you're goin' down
是的 你终将坠落
You're goin' down baby
亲爱的 你逃不过这场审判