Siamese Fever

Siamese Fever - Dog Fashion Disco

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Once upon a time

很久很久以前

An exordium

一个开端

Asceticism formed to haunt human beings

苦行主义化作幽灵缠绕人间

A flux from the bowels

从脏腑涌出的洪流

Flushes pangs away

冲刷着阵阵绞痛

To escape from thought

为了逃离思考

I'll swallow my tongue

我将吞咽自己的舌头

Hebephrenia hypochondria

青春型精神分裂 疑病症缠身

Personalities multiplied by space

人格在虚空中不断分裂

Paranoia and schizophrenia

偏执与精神分裂的阴影

Stemming from the constriction in my throat

源自喉间窒息的压迫

Satan loves you so does Jesus Christ

撒旦眷顾你 基督亦垂怜

Count your blessings

细数你的恩典

One head at a time

每次只专注一个念头

They won't respect you in the morning

晨光中无人会尊重你

I feel the same

我亦感同身受

They won't respect you in the morning

晨光中无人会尊重你

I feel the same

我亦感同身受

I feel the same

我亦感同身受

Once upon a time

很久很久以前

In a Siamese twin anger

在连体双胞胎的愤怒中

Formed a threat to his duplicate

对另一个自己形成威胁

Rising mercury

水银柱不断攀升

Mocking mimicry

嘲弄般的模仿

Unanimity can and will not be

共识既不可能 也永不存在

Scissor homicide

剪刀下的杀戮

Would be suicide

终将成为自毁

Fever in disguise

伪装的热病

Temperatures will rise

温度持续攀升

Paranoia and schizophrenia

偏执与精神分裂的阴影

Beginning with an incision in the skin

始于肌肤上那道裂痕

Satan loves you so does Jesus Christ

撒旦眷顾你 基督亦垂怜

Count your blessings

细数你的恩典

One head at a time

每次只专注一个念头

They won't respect you in the morning

晨光中无人会尊重你

I feel the same

我亦感同身受

They won't respect you in the morning

晨光中无人会尊重你

I feel the same

我亦感同身受

I feel the same

我亦感同身受

Separation

分离割裂