I Wanna Show You
I Wanna Show You - Twenty 4 Seven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stay-C/Ruud Van Rijen
Maybe you think it's just a game
或许你以为这只是场游戏
But I swear it's not the same
但我发誓这次完全不同
Cause there's so much more
因我心底藏着
Inside my heart for you
对你无尽的深情
And you are the only one
唯独你是
Why my life has just began
我生命绽放的理由
I wanna sing this song for you
愿为你唱响这首歌
Just to let you know
只为让你知晓
I wanna show you what I feel inside
我想让你感受我内心的悸动
Becuase the feeling is good and oh the
因为这感觉如此美妙 如此
Feeling is right
恰到好处
It is the only way to tell you the truth
这是向你倾诉真心的唯一方式
The only way to do the thing that I could
也是我能做到的唯一表达
Some people say that everything is illusion
有人说世间万物皆是幻象
Like a belly of dreams that is filled with confusion
如同充满迷惘的梦境深渊
But we have flesh and blood
但我们拥有真实的血肉之躯
And all the things we do
我们共度的每分每秒
Is a gift of life and it's all for you
都是生命的馈赠 全都为你而存在
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Because my love for you is real
因为我对你的爱如此真实
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah
And if you know just how I feel
若你知晓我心中所想
Then you would know that I'm not steel
便会明白我并非铁石心肠
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah
Take my hand and close your eyes
牵起我的手 闭上双眼
No I'll never tell you lies
我绝不会对你说谎
Can you feel the warmth of love from me to you
你能感受到我传递的爱的温暖吗
And I'm gonna take you there
我将带你前往
Take you there where you can share
带你去那个能分享一切的地方
Everything that music has
音乐所拥有的一切美好
Are you ready to go
你准备好出发了吗
Let me take you all the way
让我带你一路同行
Because nobody knows long we're onna stay
因为无人知晓我们能相伴多久
It is an honour to us to make you feel good
能让你快乐是我们的荣幸
And the respect we have
我们怀揣的这份敬意
I hope it's understood
愿你能心领神会
Let the light shine on everyone
让光芒照耀每个人
I think it is the right time for you to come
此刻正是你该来的时刻
Come together as one and never ever go
让我们融为一体永不分离
Cause this one's for you
因为这首歌只为你而唱
I think by now you know
我想此刻你已明了
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Because my love for you is real
因为我对你的爱如此真实
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah
And if you know just how I feel
若你知晓我心中所想
Then you would know that I'm not steel
便会明白我并非铁石心肠
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah
All and all we wanna do is having fun
我们只想共度 欢乐时光
Take away the stress and all the pain
驱散所有压力 与苦痛彷徨
Be yourself and don't feel shame
做真实的自己 不必羞赧躲藏
Listen to the words we sing for you
请聆听 我们为你吟唱
It is the magic of a special song
这是专属旋律 的魔法力量
Something sweet just can't be wrong
甜蜜的事物永远不会错
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Because my love for you is real
因为我对你的爱如此真实
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah
And if you know just how I feel
若你知晓我心中所想
Then you would know that I'm not steel
便会明白我并非铁石心肠
I wanna show you how I feel
多想让你明白我的心意
Oh yeah