No Other Way

《No Other Way》

When your mind is a mess

当你思绪昏沉

So is mine

我也是如此

I can't sleep

无法入睡

Cause it hurts when I think

思考是疼痛的根源

My thoughts aren't at peace

头脑始终无法平静

With the plans that we make

我们曾经的计划

Chances we take

曾有过的机会

They're not yours and not mine

都已不受你我控制

There's waves that can break

似乎之前的海誓山盟

All the words that we said

都会化作烟消云散

And the words that we mean

当年的一言一语

Words can fall short

都是词不达意

Can't see the unseen

未料到不曾预见的

Cause the world is awake

世界已苏醒

For somebody's sake now

却不是为了我们

Please close your eyes woman

请闭上双眼吧

Please get some sleep

安心地入睡

And know that if I knew

如果我能知道

All of the answers I would

所有问题的答案

Not hold them from you'd

我一定会完完整整地告诉你

Know all the things that i'd know

绝没有一丝一毫地隐瞒

We told each other there is no other way

但我们只能对彼此说 无路可走了

Well too much silence can be misleading

太多的沉默会造成误导

You're drifting I can hear it in the way

你呼吸的声音告诉我

That your breathing

你的心已漂离而去

We don't really need to find reason

我们无须费心寻找原因

Cause out the same door

出了门

That it came well its leaving its leaving

就是离开 唯有离开

Leaving like a day that’s done and part of a season

就像白日将逝 四季流转

Resolve is just a concept that's as dead as the leaves

如枯死的树叶在空中飞散

But at least we can sleep its all that we need

但最少我们还能睡上一觉 我们急需睡上一觉

When we wake we will find

醒时就会发现

Our minds will be free to go to sleep

思想已经自由 可以安然睡去

And know that if I knew

如果我能知道

All of the answers I would

所有问题的答案

Not hold them from you'd

我一定会完完整整地告诉你

Know all the things that i'd know

绝没有一丝一毫的隐瞒

We told each other there is no other way

但我们只能对彼此说 无路可走了