On The Moon(Album Version)

On The Moon (Album Version) - Peter Cincotti (彼得·辛寇帝)

You know I care for you

你知道我在意你

But pretend and lead me on that's all you do

但是你只会伪装和欺骗我

I try to still believe but now I'm through

我仍努力相信你但是现在我不在意了

And the only place I see is calling out to me

我看到的唯一的地方正召唤我

It's the only place I know

这是我知道的唯一的地方

It's the place where I must go

这是我必须要去的地方

On the moon that's where you'll find me soon

你很快就会在月球上找到我

I'll be alone again

我会再次孤身一人

That's okay I must be on my own again

没事的，我必须要再次孤单

I'll be waiting on the moon for you

我会在月球上等你

I sit and reminice for many hours

我坐了几个小时在回忆

I miss the rain and all the pretty flowers

我想念雨点和美丽的花

I dream of all the cities and their towers

我梦见每座城市和它们的塔

And I hope you wonder why

我希望你好奇为什么

I'm lying in the sky

我躺在天空上

I'll even let you in for free

我甚至会免费让你进来

If you come and visit me

如果你来探访我

On the moon that's where you'll find me soon

你很快就会在月球上找到我

I'll be alone again

我会再次孤身一人

And all I'll do is to lie there till I die there

我所做的就是躺在那里直至死去

Waiting on the moon for you

在月球上等你

Would you ever even dream to go to the extreme

你会不会曾经梦想走到末端

And would you ever wanna be the one to rescue me

你会不会曾经想做救我的那个人

On the moon that's where you'll find me soon

你很快就会在月球上找到我

All alone again

我会再次孤身一人

Unwinding there and praying that you'll find me there

我在那里很轻松但还祈求你会找到我

Waiting on the moon for you

在月球上等你

On the moon that's where you'll find me soon

你很快就会在月球上找到我

And still your face will be haunting me

你的脸仍会萦绕我心

So if you're ever wanting me

所以如果你曾想要我

I'll be waiting on the moon for you

我会在月球上等你