He’ll Be Back
He'll Be Back - Jennifer Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nathaniel H
I know better than anybody how it feels
我比谁都清楚这种感受
To want somebody so bad after you break up
分手后仍疯狂渴望某人的滋味
Still
依然
Looking for that phone call
守着电话等待
Still
依然
Even when they don't when they don't
即使他们不再 不再联系
Still ain't ready to walk away and call it all over
仍不愿放手承认结束
Act like you wasn't listening when they told you
假装没听见他们说的诀别
They don't wanna be with you anymore
他们已不愿再与你相守
Stuck in your ways you choose to ignore
固执地忽视 你选择自我蒙蔽
'Cause in your mind you're still together
因你心底仍当彼此未分离
Thought it would last but there's no forever
原以为能永恒 却终有尽时
Walked out on you with no call no letter
他抽身离去 杳无音信
When he realize it don't get no better
待他醒悟 现状不会好转
He'll be back to make up for the lonely days
他会归来 弥补那些孤寂时光
He'll be back when things ain't working out his way
当世事不如意 他终将回头
He'll be back when he sees that it's not the same
当他发现一切已物是人非 就会回到我身边
He'll be back he'll be back
他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back he knows he's gonna need his lady
他会回来 他知道离不开他的女孩
He'll be back when his boys say he must be crazy
当朋友说他疯了 他就会回来
He'll be back he'll know he made a big mistake
他会回来 明白自己犯下大错
He'll be back he'll be back he'll be back
他会回来 他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来
You don't want to believe it but you see it happening
你不愿相信却眼见它成真
Wakes you up out of your sleep out of the dreams you're having
将你从睡梦与幻境中惊醒
Still looking for his return
仍期盼着他的归途
Still hoping that he's gonna learn
仍希冀他能醒悟
Wake up and realize the truth make some time for you
醒来认清真相 为你留些时光
What's he trying to do to you
他究竟想对你怎样
Miss him more as days go by
思念随日俱增
Try your hardest not to cry and keep hope alive
强忍泪水 怀抱希望
'Cause in your mind you're still together
因你心底仍当彼此未分离
Thought it would last but there's no forever
原以为能永恒 却终有尽时
Walked out on you with no call no letter
他抽身离去 杳无音信
When he realize it don't get no better
待他醒悟 现状不会好转
He'll be back to make up for the lonely days
他会归来 弥补那些孤寂时光
He'll be back when things ain't working out his way
当世事不如意 他终将回头
He'll be back when he sees that it's not the same
当他发现一切已物是人非 就会回到我身边
He'll be back he'll be back
他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back he knows he's gonna need his lady
他会回来 他知道离不开他的女孩
He'll be back when his boys say he must be crazy
当朋友说他疯了 他就会回来
He'll be back he'll know he made a big mistake
他会回来 明白自己犯下大错
He'll be back he'll be back he'll be back
他会回来 他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来
Thinking of every move wanting him and haunting you
每个举动都萦绕心头 渴望他却又折磨着你
Thinking of every move wanting him and haunting you
每个举动都萦绕心头 渴望他却又折磨着你
He'll be back
他会回来
Every hand haunting tomight
今夜每双手都如影随形
Thinking you
思念着你
Thinking three end wanting haunting you
三重思念终成梦魇缠绕着你
He'll be back to make up for the lonely days
他会归来 弥补那些孤寂时光
He'll be back when things ain't working out his way
当世事不如意 他终将回头
He'll be back when he sees that it's not the same
当他发现一切已物是人非 就会回到我身边
He'll be back he'll be back
他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back he knows he's gonna need his lady
他会回来 他知道离不开他的女孩
He'll be back when his boys say he must be crazy
当朋友说他疯了 他就会回来
He'll be back he'll know he made a big mistake
他会回来 明白自己犯下大错
He'll be back he'll be back he'll be back
他会回来 他会回来 他会回来
He'll be back
他会回来
He'll be back
他会回来