Everytime You Cry

Everytime You Cry - The Outfield

I'm not the one to tell you what clothes to wear

我不会对你的衣着评头论足

I'm not the one who talks about your hair

我不会对你的发型指手划脚

I'm not the one to show you how I feel inside

我不会向你吐露心迹

I'm not the one to say how much I care

不会告诉你，我有多在乎

Everytime you cry I cry just a little bit

每当你哭泣时，我也会默默流泪

-cry just a little bit

默默流泪

When you say goodbye I die just a little bit

当你说再见时，我默默地难过

-cry just a little bit more

默默流泪

I know it's late I guess I should have called today

我知道，一切都已太迟，我想，今天我应该打个电话

I know you're tired of waiting by the phone

我知道，你已厌倦了守候在电话旁

I know you said-you just don't know how long you'll wait

我知道，你说过，你只是不知道自己会等多久

I know that you can live your life alone

我知道，你可以独自生活

Everytime you cry I cry just a little bit

每当你哭泣时，我也会默默流泪

-cry just a little bit

默默流泪

When you say goodbye I die just a little bit

当你说再见时，我默默地难过

-cry just a little bit more

默默流泪

In a world where there's no one to turn to

在这个世界上，孤立无援

In a world where you think there's no one but you

你以为这里除了你，别无他人

But everytime you need someone to dry your eyes

但是，每当你需要有人为你擦干泪水

You call my name and know that I'll be there

只要呼喊我的名字，我就会来到你身旁

Everytime you cry I cry just a little bit

每当你哭泣时，我也会默默流泪

-cry just a little bit

默默流泪

When you say goodbye I die just a little bit

当你说再见时，我默默地难过

-cry just a little bit more

默默流泪

Everytime you cry I cry just a little bit

每当你哭泣时，我也会默默流泪

-cry just a little bit

默默流泪

When you say goodbye I die just a little bit

当你说再见时，我默默地难过

-cry just a little bit more

默默流泪