Let It Out
Let It Out - Ugly Duckling
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the place to be since 1993
自1993年起 我们就在这里
We are the record makers
我们是纪录创造者
And the record breakers UD
也是纪录打破者 UD
And we came here to help you do one thing
我们来此只为助你完成一事
What's that what's that what's that what's that
那是什么 是什么 是什么 是什么
You got to let it out
你必须释放自我
Ahhhh
Here we go
我们开始吧
Trapped in the house I'm about to burst
困在屋中 几欲爆发
Getting fat by the TV that's the worst
瘫坐电视前发胖 糟糕透顶
So desperately I'm yelling rescue me
我拼命呼喊 快来拯救我
Cause I'm running out of gas like an SUV
像辆SUV般油尽灯枯
And everybody's saying
所有人都在说
You're not getting any younger
你已不再年轻
But I can't settle down I've still got the hunger
但我无法安定 热血仍未冷
To get involved cause
渴望投身其中 因为
You know I got soul
你可知我灵魂炽热
Pick up the phone call everybody I know
拿起电话召集所有相识
Don't care where we go or what we do
不在乎去向何方 不计较做什么
Could be lots of folks or just a few
无论人潮汹涌或三两知己
But I'm tired of waiting enough debating
厌倦了等待 受够了踌躇
So stop delaying I'm suffocating and
别再拖延 我快要窒息
I wanna I gotta
我渴望 我必须
I need to let it out
释放这澎湃心绪
You wanna you gotta
你渴望 就必须行动
Come on let it out
来吧 尽情释放
We feel it you feel it
我们感受 你也感受
We better let it out
最好现在就释放
We gotta get it out
必须让它宣泄
Come on and let it out
来吧 尽情释放
Ahhhhh let it out
啊啊啊 释放吧
Ahhhhh let it out
啊啊啊 释放吧
Ahhhhh come on let it out
啊啊啊 来吧 尽情释放
Ahhhhh
Einstein yeah like that alright
爱因斯坦 没错 就是这样
Dizzy dusting
头晕目眩
It's the last day of the week
这是这周的最后一天
And I'm watching the clock tick
我盯着时钟滴答走
I'm dying left in the cold and frostbit
在寒冷中奄奄一息 冻僵了
Uh huh
Close up shop turn the monitor off
关上店铺 熄灭屏幕
Heat it up so hot the thermometer pops what
热度飙升 温度计爆表
Time to let loose yup drop the excuse
是时候释放 别再找借口
Uh huh
Stop complaining and cut the noose
停止抱怨 挣脱束缚
Okay
来吧
Take the reigns yup break the chains
紧握缰绳 挣脱锁链
Yeah
Time to blow off all the aches and pains
是时候抛下所有伤痛与烦忧
Uh huh
Go ape beat on your chest like a primate
尽情释放 像猿类般捶打胸膛
From southern California all the way to the tri-state
从南加州一路到三州交界
Take a trip I'm the aviator
启程远航 我如飞行员般自由
Letting off steam like your radiator
释放压力 似你车里的散热器
I wanna I gotta
我渴望 我必须
I need to let it out
释放这澎湃心绪
You wanna you gotta
你渴望 就必须行动
Come on let it out
来吧 尽情释放
We feel it you feel it
我们感受 你也感受
Let it out
释放吧
We better get it out
我们最好释放出来
We gotta let it out
我们必须释放
Ahhhhh let it out
啊啊啊 释放吧
Ahhhhh everybody let it out
啊 所有人尽情释放吧
Ahhhhh let it out
啊啊啊 释放吧
Ahhhhh
Einstein let it out
爱因斯坦 释放吧
Yeah
Uh huh
Make it funky man
让它动感起来
Breaking these chains I could never come back
挣脱这枷锁 我绝不回头
Yeah let it out
尽情释放吧
Ahhhhhh
Yeah
Huh huh huh huh huh huh hey
Yeah keep moving
继续向前进
I hope you feel better y'all
希望你们都能感觉好些
Ahh I do
啊 我确实如此
Let's get on outta here
让我们逃离此地
Let it out
释放吧