Lucky Day

Lucky Day - Mick Jagger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know you're living in a fantasy

我知你活在虚幻梦境里

I know that love has got the best of me

我知爱已将我彻底占据

Cash your chips I know you're on the slide

押上筹码 你正节节败退

Trust in me for I will be your guide

信我 我愿为你指引前路

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's the only way

这是唯一出路

To leave this town behind

逃离这座困住你的城

It's the only way

这是唯一出路

To leave this town alive

活着离开这座城

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

Careful now of the dogs that bark

当心那些狂吠的恶犬

But watch out now the pool is filled with sharks

更要提防池中游弋的鲨鱼

You're in the pit

你已深陷泥潭

The snakes begin to writhe

毒蛇开始蠕动缠绕

But help is here

但救赎就在眼前

I throw you down a line

我向你抛下救命绳索

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's the only chance

这是唯一的机会

To leave this town behind

逃离这座困住你的城

It's the only way

这是唯一出路

To leave this town alive

活着离开这座城

I know you're living in a fantasy

我知你活在虚幻梦境里

Yes I know that love has got the best of me

也明白爱已将我彻底占据

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's the only way

这是唯一出路

To leave this town behind

逃离这座困住你的城

It's up to you

选择权在你手中

You are the one to decide

唯有你能做出决定

It's the only way

这是唯一出路

To leave this town alive

活着离开这座城

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's your lucky day

这是你的幸运日

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

It's your lucky day baby

这是你的幸运日 亲爱的

It's your lucky day now

此刻正是你的幸运日

Lucky day baby

幸运日 宝贝