Visions Of Paradise

Visions Of Paradise - Mick Jagger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mick Jagger/Rob Thomas/Matt Clifford

Don't tell me when something is beautiful

别告诉我什么才算美好

And don't tell me how to talk to my friends

也别教我如何与朋友交谈

Just tell me the names of the stars in the sky

只需告诉我天上星辰的名字

What's your favourite song

你最爱哪首歌谣

Tell me the names of the lovers you had

告诉我你曾经爱过的人

Before I came along

在我出现之前

Don't put your arms around me

请不要将我紧拥

And don't hold me tight

也别将我束缚

'Cause I could get used to your vision of paradise

因为我已习惯你描绘的天堂模样

Don't ask me where all of the pain goes

别问我所有伤痛去向何方

'Cause you make me feel that I don't know myself

你让我感到迷失了自我方向

You say that you want me forever and I

你说想要永远拥有我

I say that love is no crime

我说爱本无罪过

So tell me the names of the children we'll have

那就告诉我未来孩子的名字

At the end of the line

在我们故事的终章

Don't put your arms around me

请不要将我紧拥

And don't hold me tight

也别将我束缚

'Cause I could get used to your vision of paradise

因为我已习惯你描绘的天堂模样

And don't let me near the garden

别让我靠近那座

Of earthly delights

人间乐园的花园

'Cause I could get used to your vision of paradise

因为我已习惯你描绘的天堂模样

Of paradise

那虚幻天堂

Of paradise

那虚幻天堂

Just use your heart not your head

请用心感受 别用理性思考

While I fall apart in my bed

当我在床上崩溃时

I find myself aching for you you know

我发现自己如此渴望你

I feel myself breaking in two

感觉灵魂正被撕裂成两半

So don't tell me when I should come on home

所以别规定我何时该回家

There might be a time you don't want me around

也许有天你不再需要我

So don't build your world around me

别让你的世界围着我转

And don't hold me tight

也别将我束缚

'Cause I could get used to your vision of paradise

因为我已习惯你描绘的天堂模样

Paradise

天堂

Vision of paradise

天堂的幻象

Paradise

天堂

Vision of paradise

天堂的幻象

'Cause I could get used to your vision of paradise

因为我已习惯你描绘的天堂模样

La la lal ala

啦啦啦啦啦