Love You to Pieces

Love You to Pieces - Lizzy Borden

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Through my eyes I watch

As you tried to run

当你试图逃离

Over you I stand

我站在你面前

With my smokin' gun

手持冒着烟的枪

You can't walk out on me now

你现在无法离开我

I couldn't let you go

我绝不会让你走

If I can't have you

如果我得不到你

No one will

谁也别想拥有

I see them all through

我早已看透一切

The eyes

那双眼睛

Through the eyes

透过那双眼睛

Through the eyes

透过那双眼睛

Through the eyes

透过那双眼睛

Of a man

一个男人的眼睛

Forever you'll stay safe and sound

你将永远安全无恙

Buried deep into the ground

深埋于地下

In the back yard sealed real tight

在后院紧紧封闭

I know you'll never leave me now

我知道你永远不会离开我

'Cause I know what's best for you

因为我知道什么对你最好

And now there's nothing you can do

现在你无能为力

So I think you understand

所以我想你明白

What I see I see through the eyes

我所见的一切都通过眼睛

The eyes

那双眼睛

Through the eyes

透过那双眼睛

Through the eyes

透过那双眼睛

Home sweet home

甜蜜的家

True colors now are shown

真实面目如今显现

Kicked in the face

被踢倒在地

Alone

孤身一人

Through my eyes I watch

透过我的双眼注视

As you plead to me

你向我哀求

On your knees you cry

跪地哭泣

Oh so helplessly

如此无助

It's all over but the shouting

一切已成定局 只余下呼喊

And all along you knew the reasons

你一直都知道原因

Why I love you to pieces

为何我会如此深爱你

I see it in your eyes

我在你眼中看到

In your eyes

在你眼中

In your eyes

在你眼中

In your eyes

在你眼中

Home sweet home

甜蜜的家

True colors now are shown

真实面目如今显现

Kicked in the face

被踢倒在地

Alone

孤身一人

Home sweet home

甜蜜的家

True colors now are shown

真实面目如今显现

Kicked in the face

被踢倒在地

Alone

孤身一人

Home sweet home

甜蜜的家

True colors now are shown

真实面目如今显现

Kicked in the face

被踢倒在地

Alone

孤身一人