Love’s a Game
Love's a Game - The Magic Numbers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh maybe I think maybe I don't
或许我在想 或许没有
Maybe I will maybe I won't
或许我会 或许不会
Find my way this time
这次找到方向
I hear you're calling me soon
我听见你即将呼唤我
One of these days
终有一天
Some of these days and somebody pays
某一天 总有人付出代价
It happens all the time
这总是发生
I'll believing believing you wanted me to
我曾相信 相信你希望我如此
And maybe I'm a fool for walking in line
或许我是个傻子 才会循规蹈矩
And maybe I should have tried to leave this time
或许这次我本该 选择转身离去
I'm an honest mistake that you made
我是你犯下的无心之过
Did you mean to
你是否故意
Oh did you mean
哦 你是否存心
Oh did you mean
哦 你是否存心
Love is just a game
爱情不过是场游戏
Broken all the same
却同样支离破碎
And I will get over you
我会将你遗忘
Love is just a lie
爱情不过是谎言
Happens all the time
总是如此循环
Swear I know this much is true
我深知这是真相
Oh and they colored you up
他们为你涂抹色彩
They colored you down they colored you in
将你粉饰又掩盖
And I've been waiting so long
我已等待太久
To take you home
想带你回家
And maybe I think maybe I don't
或许我在想 或许没有
Maybe I will maybe I won't
或许我会 或许不会
Find my way tonight
在今夜找到方向
But I hear you're calling me soon
但我听见你即将呼唤我
And maybe I'm a fool for walking in line
或许我是个傻子 才会循规蹈矩
And maybe I should have tried to leave this time
或许这次我本该 选择转身离去
I'm an honest mistake that you made
我是你犯下的无心之过
Did you mean to
你是否故意
Oh did you mean
哦 你是否存心
Oh did you mean
哦 你是否存心
Love is just a game
爱情不过是场游戏
Broken all the same
却同样支离破碎
And I will get over you
我会将你遗忘
Love is just a lie
爱情不过是谎言
Happens all the time
总是如此循环
Swear I know this much is true
我深知这是真相
And maybe I'm a fool for walking in line
或许我是个傻子 才会循规蹈矩
And maybe I should have tried to leave this time
或许这次我本该 选择转身离去
I'm an honest mistake that you made
我是你犯下的无心之过
Did you mean to
你是否故意
Oh did you mean
哦 你是否存心
Oh did you mean
哦 你是否存心
Love is just a game
爱情不过是场游戏
Broken all the same
却同样支离破碎
And I will get over you
我会将你遗忘
Love is just a lie
爱情不过是谎言
Happens all the time
总是如此循环
Swear I know this much is true
我深知这是真相