So Far From Home(Explicit)
So Far From Home (Explicit) - Death Before Dishonor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So far from home
远离家乡
I threw away the regular ways
我抛弃了平凡的生活
Let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
In the van most of the day
整日与车为伴
Working hard just to get up and play
努力工作只为追逐梦想
Through the sickness endure the pain
忍受病痛与艰辛
Miss my home but I'm loving these days
思念家乡却依然热爱这段时光
No security nothing to pay
没有保障 一无所有
Just fill the van up with gas
给车加满油
And let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
What's better safety or truth
安全与真实，哪个更重要
The grass ain't greener
草地并非更绿
When were letting it loose
当我们放手一搏时
I get sick of the hardships around
我厌倦了周围的艰辛
But let the wheels hit the ground
但让车轮继续前行
Take me down to play another town
带我去另一个城镇继续我的旅程
Homesick when I'm so far away
远离家乡时，思乡之情涌上心头
Can't count the hours and I can't count the days
无法计算时间，无法计算日子
I've lost so many things in so many ways
在无数方式中，我失去了太多
But what I think really counts
但真正重要的东西
It shines brighter each and every day
每一天都闪耀得更加明亮
Far away the regular ways
远离了常规的生活
Let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
In the van most of the day
整日与车为伴
Working hard just to get up and play
努力工作只为追逐梦想
Through the sickness endure the pain
忍受病痛与艰辛
Miss my home but I'm loving these days
思念家乡却依然热爱这段时光
No security nothing to pay
没有保障 一无所有
Just fill the van up with gas
给车加满油
And let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
It's plain to see we're just scraping by
显而易见 我们只是勉强维持
Wait everyday cover the miles
每天等待 跨越里程
Hit the town so far from my home
远离家乡，来到这座小镇
But 30 minutes a night
但每晚的30分钟
I'm flying high on this life I know
我在这熟悉的生活中高飞
Sleep on the floor
睡在地板上
Or whatever it takes
或任何需要的地方
This sh*t's for love there's no money to make
这一切都是为了爱，没有金钱可赚
Our f**king payoff shines brighter than gold
我们的回报比黄金更闪耀
We take the lessons we know
我们汲取已知的教训
And all come in from the f**king cold
从寒冷的困境中归来
I give my all for the dreams
我为了梦想付出一切
We always dreamed
我们一直梦想的
Living it free
自由自在地生活
I give my life to the road out in the cold worth
我将生命献给寒冷中的道路，值得
I threw away the regular ways
我抛弃了平凡的生活
Let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
In the van most of the day
整日与车为伴
Working hard just to get up and play
努力工作只为追逐梦想
Through the sickness endure the pain
忍受病痛与艰辛
Miss my home but I'm loving these days
思念家乡却依然热爱这段时光
No security nothing to pay
没有保障 一无所有
Just fill the van up with gas
给车加满油
And let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
Let the open road take me away
让开阔的道路带我远行
Let the open road take me away
让开阔的道路带我远行