Cross My Heart

Cross My Heart - SOiL

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Gut knotted you don't care

心如刀绞 你却毫不在意

Mind rotting through my stare

目光呆滞 思绪逐渐腐烂

You walk away

你转身离去

Lifeless feeling in my mind

脑海中充斥着死寂的感觉

Bloody hands seem so divine

染血的双手竟显得如此神圣

You think it'll go away

你以为一切都会消失

Cross my heart hope to die

我发誓 宁愿死去

I lost my dream today

今天我失去了我的梦想

I lost my dream today

今天我失去了我的梦想

I lost my

我失去了

Cross my heart hope to die

我发誓 宁愿死去

Pluck out my eye

挖出我的眼睛

I am broken everywhere

我遍体鳞伤

Loveless bastard I don't care

无爱的混蛋，我不在乎

I walk away

我转身离开

Tell me something I don't know

告诉我一些我不知道的事

Tell me how I need to grow

告诉我该如何成长

Emotions drain

情感逐渐耗尽

YOU you walked away

你 你走开了

YOU never planned to stay

你从未打算留下

YOU you walk away just get away just stay away

你 你走开 离开吧 别再靠近

I said

我说

YOU never plan to stay just walk away just stay away

你从未打算留下 走开吧 别再靠近

I swear

我发誓

Cross my heart hope to die

我发誓 宁愿死去

Cross my heart hope to dear god my

以我的心为誓，愿上帝

Guts knotted showed no care

内心纠结，毫无在意

Mind rotted through my stare

思绪腐烂，透过我的凝视

You walked away

你走开了

Lifeless feeling everyday

每天感觉毫无生气

Bloody hands were my decay

血染的双手是我衰败的象征

You thought it'd go away

你以为它会消失无踪