SAY GOOD-NIGHT

SAY GOOD-NIGHT - Beat Crusaders (つじあやのと)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：ヒダカトオル/ビート・クルセイダース

Say good night

道声晚安

Under the moon

在月光下

Hushaby

安静吧

All human race

全人类

Say good night

道声晚安

Closing windowpanes

合上窗扉

Lonely night

孤独长夜

The time to go stargaze

正是观星时

I remember how you smile on my photograph

我记得照片中你的笑颜

I've imagined we were high above satellites

幻想着我们翱翔于卫星之上

Latch onto the moment

把握这瞬间

In my eyes until the summer goes

直到夏日逝去的凝望

Touch me for a moment

触碰我的瞬间

There's no time until my eyes are closed

在双眸闭合前的最后时光

Who can rewind

谁能倒转

Who can rewrite

谁能改写

My road

我的轨迹

Say good night

道声晚安

Under the moon

在月光下

Hushaby

安静吧

To all the human race

致全人类

I remember how you smile on my photograph

我记得照片中你的笑颜

I've imagined we were high above satellites

幻想着我们翱翔于卫星之上

Latch onto the moment

把握这瞬间

In my eyes until the summer goes

直到夏日逝去的凝望

Touch me for a moment

触碰我的瞬间

There's no time until my eyes are closed

在双眸闭合前的最后时光

Who can rewind

谁能倒转

Who can rewrite

谁能改写

My road

我的轨迹

Venus seems like on the fire in the sky

金星宛如烈焰悬于天际

Tender callings from the firefly

萤火虫温柔的呼唤

Hushaby

安静吧

Latch onto the moment

把握这瞬间

In my eyes until the summer goes

直到夏日逝去的凝望

Touch me for a moment

触碰我的瞬间

There's no time until my eyes are closed

在双眸闭合前的最后时光

Who can rewind

谁能倒转

Who can rewrite

谁能改写

My road

我的轨迹

Say good night

道声晚安

Tonight's the harvest moon

今夜正是丰收之月