Secret Admirer

Secret Admirer - Pissed Jeans

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've got something to tell you

我有心事想对你倾诉

I hope you don't take it wrong

但愿你别误会太深

You've got a secret admirer

有位神秘爱慕者为你驻足

And I think he's writing a song

他正为你谱写情歌

He's a mysterious guy alright

他确实是个神秘人物

I'll give you a clue who it is

让我给你些线索提示

And I'll throw in a couple of guesses

再附上几许揣测

He's in the music biz

他混迹音乐圈里

He keeps his tongue tied

他总缄默不语

And he's really shy

生性羞怯难言

But none of that means

但这些并不意味着

That he's a bad guy

他是个坏心肠

I'm pretty sure he sees you on weekdays

每个工作日的黄昏

When you're walking home from from work

你下班独行的身影

He looks out of his window

他总在窗前凝望

So he can't act like a jerk

生怕唐突了月光

And he's figured out what car you drive

他已记下你爱车的模样

Not totally sure which house is yours

却不敢确定你住在哪栋房

He doesn't know what you're looking for

猜不透你心之所向

He's gonna get it

但终会如愿以偿

Well I've got something to tell you

有些话想对你讲

I'm not trying to be a creep

绝非存心让你惊慌

One day he'll be in your driveway

有天他会停在你的车道旁

Singing la la la

哼着啦啦啦浅唱

Well I've got something to tell you

有些话想对你讲

I'm not trying to be a creep

绝非存心让你惊慌

One day he'll be in your driveway

有天他会停在你的车道旁

Singing la la la

哼着啦啦啦浅唱