Prodigal Song

Prodigal Song - Puressence

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：James Mudriczki/Anthony Szuminski/Kevin Matthews/Neil McDonald

Written By：James Mudriczki/Anthony Szuminski/Kevin Matthews/Neil McDonald

Everyday I wake up I see footprints on the ceiling

每天醒来 我都能看到天花板上的脚印

Didn't realise they came from me

未曾意识到它们来自我自己

All we ever wanted here was something to believe in

我们一直渴望的 不过是某种信仰

Heaven's closed down mecca's obsolete

天堂已关闭 麦加也已失去意义

Well it's a hallelujah day and I'm a Walther P P K

这是个赞美的日子 而我是一把沃尔特PPK

If I told you my story man you wouldn't believe it

若我向你讲述我的故事 你恐怕难以相信

'Cos the things I've seen and do are hard to percieve

因为我所见所为 难以被理解

And so I'll stop my talking now and draw back the curtain

于是我停止诉说 拉开帷幕

Only thing you're finding out

你唯一发现的真相

Nothing's for certain

一切都不确定

Nothing's for certain

一切都不确定

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋

She's watching my head go round

她看着我的思绪盘旋

She's watching my head

她看着我的思绪

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋

It can't be that easy sharing someone with a demon

与恶魔共处并非易事

Go and find yourself out on the street

去街上寻找自我吧

No smoke without fire they say

人们说无风不起浪

Now adam's burning eden

如今亚当正在燃烧伊甸园

Nothing ever turns out like it seems

事情并非表面所见

Well it's a hallelujah day and I'm a Walther P P K

这是个赞美的日子 而我是一把沃尔特PPK

If I told you my story man you wouldn't believe it

若我向你讲述我的故事 你恐怕难以相信

'Cos the things I've seen and done are hard to percieve

因为我所见的和所做的都难以想象

And so I'll stop my talking now and draw back the curtain

于是我停止诉说 拉开帷幕

Only thing your finding out

唯一发现的是

Nothing's for certain

一切都不确定

Nothing's for certain

一切都不确定

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋

She's watching my head go round

她看着我的思绪盘旋

She's watching my head

她看着我的思绪

Watching my head

注视我的思绪

Watching my head go round

看着我的思绪盘旋